Vertaling van "hotel hebben beide een terras " (Nederlands → Duits) :

De bar en het restaurant van het hotel hebben beide een terras waar u kunt dineren terwijl u geniet van een onvergetelijk uitzicht.
Sowohl die Bar als auch das Restaurant des Hotels verfügen über eine Terrasse, auf der Sie vor einer unvergesslichen Kulisse speisen.

Als u geen zin hebt om te koken in uw appartement kunt u plaatsnemen in het restaurant of in de pub van het hotel, die beide een terras aan het meer hebben.
Wenn Sie keine Lust haben in Ihrem Apartment zu kochen, können Sie im Restaurant oder im Pub des Hotels, beide an der Seeseite, speisen.

De bar en het restaurant van het hotel hebben beide een prachtig uitzicht op zee.
Eine Bar und ein Restaurant mit herrlichem Meerblick laden ebenfalls zu einem Besuch ein.

De suites van El Taj Oceanfront Beachside Condo Hotel hebben een groot terras.
Die Suiten des El Taj Oceanfront Beachside Condo Hotels besitzen eine große Terrasse.

Sommige kamers van het hotel hebben een eigen terras en uitzicht over zee.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse und Meerblick.

De kamers van het Puri Bening Lake Front Hotel hebben een eigen terras of balkon.
Die Zimmer im Puri Bening Lake Front Hotel verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon, teilweise mit Blick auf den See und die Berge.

Sommige kamers van het Cervara Park Hotel hebben een eigen terras met uitzicht op het Aniene-park.
Einige Zimmer im Hotel Park Cervara bestechen durch eine eigene Terrasse mit Aussicht auf den Aniene Park.

Alle kamers van het María Luisa Hotel hebben een eigen terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel María Luisa sind mit einer eigenen Terrasse mit Bergblick ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen badkamer. De superior kamers hebben een eigen terras of balkon (beide gemeubileerd).
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad und die Superior Zimmer sind zudem mit einer eigenen möblierten Terrasse oder einem möblierten Balkon ausgestattet.

Beide hebben een ruim terras met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Beide bieten große Terrassen mit Blick auf den Garten oder den Poolbereich.