Traduction de «hotel heathrow airport » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Hotel Heathrow Airport ligt op 1,5 km van de terminals 1, 2 en 3 van Heathrow en biedt de pendeldienst Hoppa Bus, die van 4:19 tot 23:00 uur elke 20 minuten rijdt.
Das Ibis Hotel Heathrow Airport erwartet Sie nur 1,5 km von den Heathrow Terminals 1, 2 und 3 entfernt. Der Shuttleservice Hoppa Bus verkehrt von 04:19 bis 23:00 Uhr alle 20 Minuten.

Beschrijving van het hotel - Novotel Londen Heathrow Airport
Novotel London Flughafen Heathrow : Beschreibung

Het Novotel London Heathrow is gunstig gelegen in een rustig gebied op slechts 1,2 kilometer van Heathrow Airport. Stockley Park ligt vlak bij het hotel en via de M4 bent u snel in het centrum van Londen. Het hotel is ideaal voor gasten die naar en vanuit Londen reizen.
Das Hotel Novotel London Heathrow liegt günstig in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Flughafen Heathrown (1,2 km) und Stockley Park und bietet leichten Zugang zum Zentrum von London über die M4. Die perfekte Lösung für Reisen nach oder von London.

Hilton London Heathrow Airport Hotel voor zaken biedt 398 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hilton London Heathrow Airport Hotel bietet 398 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hilton London Heathrow Airport Hotel biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hilton London Heathrow Airport Hotel bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het enige hotel op Heathrow Airport met rechtstreekse toegang tot terminal 5 via een overdekte promenade, terminals 1, 2, 3 en 4 via gratis Heathrow Express/Heathrow Connect-treinverbinding en op slechts 21 minuten van het centrum van Londen met de trein.
Das einzige Hotel am Flughafen Heathrow m. direktem Zugang zu Terminal 5 per überdachtem Gehweg und zu den Terminals 1, 2, 3 / Terminal 4 per Zugverbindung Heathrow Express/Connect (kostenlos). Nur 21 Min. per Zug vom Londoner Hauptbahnhof entfernt.

Welkom bij het ibis budget Beaconsfield (voorheen Etap). Het hotel ligt op 20 km van London Heathrow Airport, dicht bij afslag 2 van de M40, heeft goede verbindingen met de snelweg en luchthaventerminals en ligt vlak bij station Beaconsfield.
Willkommen im Hotel ibis budget Beaconsfield (früher ETAP). Es liegt nur 20 km vom Flughafen London Heathrow und nahe der M40-Autobahnabfahrt 2. Das Haus ist gut von Autobahn, Flughafen-Terminals und Bahnhof Beaconsfield erreichbar.

Het station van Reading ligt op minder dan één km van het hotel en London Heathrow Airport ligt op 40 km.
Der Bahnhof Reading ist weniger als 1 km, der Flughafen London Heathrow 40 km vom Hotel entfernt.

Heathrow Airport ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel en het centrum van Londen is gemakkelijk bereikbaar per trein (Brentford of Kew Bridge Station), of met de metro (South Ealing Station).
Zum Flughafen Heathrow sind es vom Hotel nur 20 Autominuten, und das Zentrum von London ist leicht per Zug (Bahnhof Brentford oder Kew Bridge) oder U-Bahn (Haltestelle South Ealing) erreichbar.

Airport Guest House ligt op slechts 5 minuten van de luchthaven Heathrow. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele kamers met eigen badkamers.
Nur 5 Minuten vom Flughafen Heathrow bietet Ihnen das Airport Guest House kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und traditionelle Zimmer mit Bad.