Traduction de «etap het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Etap Altinel Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen restaurant en een eigen zwembad. In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi.
Das Etap Altinel Hotel befindet sich direkt am Meer und bietet ein eigenes Restaurant, einen eigenen Swimmingpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Etap Altinel Hotel ligt op een zeer afgelegen plek, op slechts 4 km van het populaire strand van Sarimsakli en op 5 minuten rijden van het centrum.
Nur 4 km vom beliebten Strand Sarimsakli genießt das Etap Altinel eine abgeschiedene Lage und dennoch erreichen Sie die Stadt innerhalb von 5 Autominuten.

Alle kamers van het Etap Altinel Hotel hebben een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op het omliggende landschap of de Egeïsche Zee.
Alle Zimmer im Etap Altinel verfügen über ein eigenes Bad und einen Balkon mit Blick auf die umliegende Landschaft oder die Ägäis.

Belle Etape Inter-Hotel ligt op slechts 800 meter van de snelweg A8/E80 en op 1 uur rijden van Marseille.
Das Belle Etape Inter-Hotel liegt nur 800 m von der Autobahn A8/E80 und 1 Autostunde von Marseille entfernt.

Relais et Chateaux La Bonne Étape is een hotel gelegen aan de beroemde Route Napoléon die loopt van de Franse Alpen naar de Middellandse Zee.
An der berühmten Route Napoléon, welche von den französischen Alpen bis zum Mittelmeer führt, heißt Sie das Relais et Chateaux La Bonne Étape willkommen.

Logis L'etape ligt op slechts 9 km van het grootste winkelcentrum van Frankrijk. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid van het hotel.
Nur 9 km vom Hotel Logis L'etape entfernt befindet sich das größte Einkaufszentrum Frankreichs.

Hotel Ethic Etapes ligt op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum van Dijon en er is een zwembad op slechts 500 meter afstand.
Vom Hotel Ethic Etapes gelangen Sie in 10 Gehminuten zum Kongresszentrum Dijon.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het Etap Hôtel Alès Saint Christol'. s Avonds kunt u ook een aantal gerechten bestellen.
Jeden Morgen wird im Ibis Budget Saint Christol Lez Alès ein Frühstücksbuffet serviert.

Het Etap Hotel Redon heeft een gratis privéparkeerplaats. Het ligt dicht bij alle grote wegen en biedt gemakkelijke toegang tot de aangrenzende steden en de omliggende regio.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Haus zur Verfügung. Das Hotel liegt unweit der wichtigsten Straßennetze und bietet eine bequeme Anbindung an die benachbarten Städte und die umliegende Region.

Het Etap Hotel Redon ligt aan de rand van Redon, aan de rand van Rennes. Het ligt in de buurt van het treinstation en heeft comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Etap Hotel liegt am Stadtrand von Redon, in Richtung Rennes und bietet Ihnen komfortable, erschwingliche Unterkünfte in Bahnhofsnähe.