Vertaling van "hotel hangen schilderijen van hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

In het hele hotel hangen schilderijen van hedendaagse lokale kunstenaars.
Im gesamten Hotel finden Sie Gemälde von zeitgenössischen lokalen Künstlern.

In het hotel hangen schilderijen van de hier geboren Alberto Burri.
Das Hotel ist mit Bildern von Alberto Burri, der hier geboren wurde, dekoriert.

In het Nova Hotel hangen schilderijen van kunstenaar Tran Hong Duc.
Das Nova Hotel ist mit Gemälden des Künstlers Tran Hong Duc gestaltet.

De galerie van het hotel vertoont klassieke en hedendaagse kunstwerken, zoals beelden en schilderijen.
Die hoteleigene Galerie präsentiert klassische und zeitgenössische Kunstwerke, wie etwa Skulpturen und Gemälde.

De eenvoudige, modern ingerichte kamers van het Art Hotel zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen van Miro'.
Die klimatisierten Zimmer im Art Hotel sind in einem einfachen modernen Stil eingerichtet und mit Miro-Drucken an den Wänden dekoriert.

In de kamers van Hôtel Vauban hangen schilderijen van plaatselijke kunstenaars, onder wie de hoteleigenaars.
Die Zimmer im Hôtel Vauban sind alle mit lokalen Künstlergemälden, einschließlich denen des Hotelbesitzers, ausgestattet.

Overal in het hotel hangen originele schilderijen.
Das gesamte Hotel London ist mit Originalgemälden gestaltet.

De ruime kamers van Galerie Hotel Dis zijn ingericht met schilderijen van hedendaagse regionale en internationale kunstenaars die met de galerie verbonden zijn.
Außerdem können Sie im Hotel an verschiedenen Kursen teilnehmen und so etwa Ihre Kochkenntnisse erweitern und neue Maltechniken erlernen. Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit Bildern moderner Künstler aus der Region und aus aller Welt.

Ontspan in het elegant ingerichte hotel met prachtige marmeren vloeren en houten meubels. In het Gran Legazpi hangen meerdere schilderijen van de bekende kunstenaar Angel Urangas.
Die elegante Innenausstattung des Hotels mit hochwertigen Marmorböden und Holzmöbeln aus Guinea sowie einer Reihe von Gemälden des bekannten Künstlers Angel Urangas lädt zum Entspannen ein.

In de receptie hangen werken van de figuratieve kunstenaar Enrico Nicodemo, die soms exposities met hedendaagse kunst in het hotel organiseert.
An der Rezeption können Sie Werke des figurativen Künstlers Enrico Nicodemo bewundern, der an der Unterkunft gelegentlich Ausstellungen zeitgenössischer Kunst organisiert.