Vertaling van "hotel had al koningen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel had al koningen, koninginnen, acteurs en schrijvers te gast.
Das Hotel wurde bereits von Königen, Königinnen, Schauspielern und Schriftstellern besucht.

De recente renovatie van het hotel had betrekking op de gevel en alle openbare ruimtes, waaronder de lobby, het restaurant, de banket- en vergaderzalen en de fitnessruimte.
Hier wohnen Sie im Herzen der ungarischen Metropole. Erst kürzlich wurden alle Zimmer, die Lobby, das Restaurant, die Veranstaltungsräume, das Fitnesscenter und die Fassade des Budapest Marriott Hotels renoviert.

Dit hotel had eerder als naam The River Hotel. Het ligt op 5 minuten lopen van diverse eetgelegenheden en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Cam Ranh.
Diverse gastronomische Einrichtungen erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten. Vom internationalen Flughafen Cam Ranh ist das Dung Trinh Hotel (vormals The River Hotel) 30 Fahrminuten entfernt.

Het Mitropolisplein, de Tombes van de Koningen en de Secret Valley golfbaan liggen allemaal op minder dan 10 minuten rijden van dit door een familie beheerde hotel.
Mitropolis von Paphos, die Königsgräber und der Secret Valley Golfplatz können innerhalb von 10 Fahrminuten von diesem familiengeführten Hotel erreicht werden.

Attracties zoals het Drie Koningen Monument en Wat Sadue Maung liggen 7 minuten lopen van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie das Denkmal der Drei Könige und Wat Sadue Maung sind 7 Minuten zu Fuß entfernt.

Cnaan Village Boutique Hotel Spa ligt in het kleine dorpje Had Nes in de Golanhoogte, op een romantische, rustige locatie.
Das Cnaan Village Boutique Hotel Spa liegt romantisch und ruhig in dem kleinen Dorf Had Nes auf den Golanhöhen.

Dit hotel ligt op 5 km van het stadscentrum van Reims met de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal en het Paleis van Tau, de voormalige residentie van de Koningen van Frankrijk.
Dieses Hotel liegt 5 km vom Stadtzentrum von Reims mit der Kathedrale Notre-Dame und dem Palais du Tau, der ehemaligen Residenz der Könige von Frankreich, entfernt.

De luchthaven Rabat-Sale ligt op 5 km van het pand en de tramhalte Arrêt Bab El Had, die verbinding met het centrum van Rabat biedt, ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Zum Flughafen Rabat-Sale sind es von der Unterkunft 5 km und die Straßenbahnhaltestelle Arrêt Bab El Had mit Verbindungen ins Zentrum von Rabat erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Het Kefalonitis Hotel Apartments is een ontspannen uitvalsbasis op slechts 500 meter van het strand en op 200 meter van de Graven van de Koningen.
Das Kefalonitis Hotel Apartments ist ein entspannter Rückzugsort, nur 500 m vom Strand und 200 m von den Königsgräbern entfernt.

Hotel Le Français ligt in het centrum van de stad Amboise, dat in het verleden de woonplaats van de Franse koningen was.
Im Herzen der königlichen Stadt Amboise begrüßt Sie das Hotel le Français.