Traduction de «hotel granvia osaka biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie van het Hotel Granvia Osaka biedt een bagageopslag en een fax- en kopieerservice.
Die 24-Stunden-Rezeption im Osaka Hotel Granvia bietet eine Gepäckaufbewahrung und einen Fax- und Kopierservice.

Hotel Granvia Osaka bevindt zich pal boven het treinstation JR Osaka.
Das Hotel Granvia Osaka befindet sich direkt über dem JR-Bahnhof Osaka.

Hotel 81 Osaka biedt tourarrangementen, een wasservice en parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Tourenarrangements sowie Wäsche- und Parkmöglichkeiten an.

Het Hotel Granvia Wakayama gelegen in de voormalige kasteelstad Kishu. Het biedt 5-sterrenaccommodatie met flatscreen-tv's en gratis WiFi.
Das Hotel Granvia Wakayama liegt in der ehemaligen Provinz Kishū, heute die Präfektur und Burgstadt Wakayama, und bietet 5-Sterne-Unterkünfte mit einem Flachbild-TV sowie kostenlosem WLAN.

Het Arietta Hotel Osaka biedt stijlvolle kamers en ligt midden in het zakendistrict, op 3 minuten lopen van het metrostation Hommachi.
Das Arietta Hotel Osaka liegt im Zentrum des Geschäftsviertels und einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Hommachi entfernt.

De receptie van Hotel Arietta Osaka is 24 uur per dag geopend en biedt een gratis bagageopslag.
Die 24-Stunden-Rezeption im Hotel Osaka Arietta bietet Ihnen eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Het Hotel Monterey Osaka ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Osaka (Sakura-bashi Exit) en biedt kamers in een Europese stijl met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Osaka (Ausgang Sakura-bashi) entfernt bietet das Hotel Monterey Osaka Zimmer im europäischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Plaza Osaka ligt op 7 minuten lopen van het treinstation Hankyu Juso en biedt 4 restaurants, een bar en een café.
Das Hotel Plaza Osaka erwartet Sie mit 4 Restaurants, einer Bar und einem Cafe. Es befindet sich 7 Gehminuten vom Bahnhof Hankyu Juso entfernt.

Het hotel Yamatoya Honten in Japanse stijl biedt een rustig toevluchtsoord in de bruisende stad, in het centrum van Osaka.
Das Yamatoya Honten überzeugt mit japanischem Ambiente und seiner zentralen Lage in der Innenstadt von Osaka.

Het 5-sterrenhotel St. Regis Osaka is geopend in 2010, en ligt in het hart van de wijk Midosuji, op slechts 70 meter van uitgang 3 van metrostation Honmachi. Het hotel biedt een uitstekende butlerservice, elegante Europese diners met een prachtig uitzicht op de stad, en ruime en comfortabele kamers met een klassieke inrichting.
Das 5-Sterne-Hotel St. Regis wurde im Jahr 2010 eröffnet und erwartet Sie mit seinem berühmten Butler-Service, einem eleganten europäischen Speisesaal mit schöner Aussicht auf die Stadt und geräumigen, klassisch komfortablen Zimmern im Herzen von Osakas Viertel Midosuji, nur 70 m vom Ausgang 3 des U-Bahnhofs Honmachi entfernt.