Traduction de «hotel grand'italia ligt richt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Grand'Italia ligt richt tegenover het centraal station van Padua, op een korte wandeling van het historische centrum.
Das Hotel Grand'Italia empfängt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof von Padua, nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum entfernt.

Petit Palace Italia ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Gran Vía - Puerta del Sol, Madrid.
Dieses Hotel für Familien in Madrid (Gran Via/Puerta del Sol) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Petit Palace Italia so angehnehm machen.

Hotel Steinbock ligt aan de rand van Lauterbrunnen en tegenover het trein- en kabelbaanstation richting Grütschalp, Mürren en Schilthorn.
Das Hotel Steinbock liegt am Dorfeingang von Lauterbrunnen beim Bahnhof und der Seilbahnstation, von wo Sie auf die Grütschalp, nach Mürren und auf das Schilthorn gelangen.

Het Exe Gran Hotel Almenar ligt in Las Rozas, ten noorden van Madrid. Het ligt op een ideale locatie in een woonwijk, tegenover het treinstation Las Matas en op slechts 25 km van het centrum van Madrid.
Das Exe Gran Hotel Almenar liegt in Las Rozas, in einem Wohngebiet nördlich von Madrid.

Dit moderne hotel ligt tegenover het winkelcentrum La Gran Plaza in Guadalajara en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie gegenüber des Einkaufszentrums Guadalajara La Gran Plaza und 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Cortina dateert uit 1870 en ligt tegenover de klokkentoren van Cortina aan de Corso Italia in het verkeersvrije winkelgebied.
In der Fußgängerzone und dem Einkaufsviertel von Cortina d'Ampezzo, direkt vor dem Glockenturm am Corso Italia empfängt Sie das Hotel Cortina in einem Gebäude aus dem Jahr 1870.

De Bellevue Hotel SPA ligt op het St. Orso-plateau in het Gran Paradiso Nationaal Park en is een traditioneel berghuis tegenover een gletsjer.
Das Bellevue Hotel SPA begrüßt Sie im St. Orso Plateau im Nationalpark Gran Paradiso und ist ein traditionelles Berghaus vor dem Gletscher.

Hotel Pina Ristorante heeft een à-la-carterestaurant en beschikt over kamers met een terras en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt in Isola del Gran Sasso d'Italia, op 30 minuten rijden van het skigebied Campo Imperatore.
Das Hotel Pina Ristorante in Isola del Gran Sasso D'Italia befindet sich eine 30-minütige Fahrt vom Skigebiet Campo Imperatore entfernt und bietet ein À-la-carte-Restaurant sowie Zimmer mit einer Terrasse und Blick auf die Berge.

Petit Hotel wordt beheerd door een familia en ligt in het centrum van Cogne, recht tegenover de skipiste Cogne Gran Paradiso.
In der Stadt Cogne, direkt vor der Skipiste Cogne Gran Paradiso, begrüßt Sie das familiengeführte Petit Hotel.

Hotel Navy ligt tegenover de marine academie van Livorno op een mooie locatie aan de kust. Het is gevestigd in een jugendstilvilla aan de Viale Italia.
Das am Meer gelegene Hotel Navy empfängt Sie in einer Jugendstil-Villa an der Viale Italia direkt gegenüber der Marineakademie von Livorno.