Traduction de «hotel goldgrund ligt in meißen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Goldgrund ligt in Meißen, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Meißen Triebischtal.
Das in Meißen gelegene Hotel Goldgrund befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Meißen Triebischtal entfernt und bietet neben ruhigen Zimmern auch einen Biergarten.

Dit hotel ligt in Meißen, op slechts 150 meter van de rivier de Elbe en op 1,3 km van de kathedraal van Meißen. Het biedt gratis WiFi, huurfietsen en beschikt over stijlvolle kamers met een flatscreen-tv.
Nur 150 m vom Ufer der Elbe und 1,3 km vom Meißner Dom entfernt bietet dieses Hotel in Meißen elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV. Zu seinen Annehmlichkeiten zählen außerdem Leihfahrräder und kostenfreies WLAN.

Hotel Siebeneichen ligt op 15 minuten lopen van de wereldberoemde poseleinfabriek van Meißen. Op 20 minuten lopen is de kathedraal van Meißen gelegen.
Das Hotel Siebeneichen ist 15 Gehminuten von der weltberühmten Porzellan-Manufaktur Meißen und 20 Gehminuten vom Dom zu Meißen entfernt.

Hotel Goldener Löwe ligt op de ideale locatie voor het verkennen van de stad Meißen, waar porselein wordt geproduceerd.
Das Hotel Goldener Löwe eignet sich ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der Porzellanstadt Meißen.

Het Knorre hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 2 km ten noorden van de stad Meißen.
Am Ufer der Elbe, 2 km nördlich von Meißen, liegt das familiengeführte Hotel Knorre.

Dit traditionele landelijke hotel ligt aan de rand van de mooie stad Meißen, en beschikt over een mooie binnenplaats met een volière met exotische vogels, en een kinderspeelplaats.
Dieses traditionelle Landhotel begrüßt Sie am Stadtrand der hübschen Stadt Meißen mit einem schönen Innenhof, der über ein exotisches Vogelhaus und einen Kinderspielplatz verfügt.

Dit traditionele hotel is het oudste pension van Radebeul en ligt op een idyllische locatie aan de voet van de wijngaarden tussen Dresden en Meißen.
Das traditionsreiche Hotel liegt idyllisch am Fuß der Weinberge in Radebeul.