Traduction de «radebeul en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel is het oudste pension van Radebeul en ligt op een idyllische locatie aan de voet van de wijngaarden tussen Dresden en Meißen.
Das traditionsreiche Hotel liegt idyllisch am Fuß der Weinberge in Radebeul.

Dit luxe hotel ligt in Radebeul in de historische wijk.
Einer der Pluspunkte für Grand City Hotel Dresden Radebeul ist die günstige Lage, denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Radebeul liegt in der Altstadt.

De snelweg A4 ligt op 3 km van Grand City Radebeul.
Die Autobahn A4 ist nur 3 km vom Grand City Radebeul entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in de wijk Radebeul, 7 km ten noorden van Dresden.
Im Vorort Radebeul bietet dieses 4-Sterne-Hotel 7 km nördlich von Dresden eine ruhige Lage.

Het Goldener Anker ligt op slechts 150 meter van de aanlegsteiger van Radebeul en op 300 meter van de tramhalte.
Das Goldener Anker befindet sich nur 150 vom Bootsanleger von Radebeul entfernt und 300 m von der Straßenbahnhaltestelle Radebeul.

Het hotel ligt op 600 meter van het treinstation van Radebeul West en op 20 minuten met de trein van Dresden.
Es begrüßt Sie 600 m vom Bahnhof Radebeul West und eine 20-minütige Zugfahrt von Dresden entfernt.

Dit hotel in Radebeul ligt langs de beroemde Saksische wijnroute en op slechts 1,5 km van de oevers van de rivier de Elbe.
An der berühmten Sächsischen Weinstraße empfängt Sie dieses Hotel in Radebeul nur 1,5 km vom Elbufer entfernt.

Dit chique hotel ligt op een rustige locatie in de wijk Radebeul in Dresden en wordt omgeven door wijngaarden en charmante tuinen.
Umgeben von Weinbergen und bezaubernden Gärten erwartet Sie dieses schicke Hotel in ruhiger Lage im Dresdner Stadtteil Radebeul.