Traduction de «hotel goed aangesloten » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens is het hotel goed aangesloten op de snelweg. De kamers van Hotel Adam zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Adam verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het hotel is goed aangesloten op het openbaar vervoer. Zowel dat binnen de stad als dat naar andere plaatsen.
Sie profitieren auch von der guten Verkehrsanbindung in die Stadt und in die Umgebung.

Savannah Suites Atlanta is goed aangesloten op de snelweg de Interstate 85 en bezienswaardigheden, zoals het Georgia Aquarium. Dit hotel in Atlanta, Georgia, heeft kamers met een complete keuken en gratis snel WiFi.
Dieses Hotel in Atlanta, Georgia, bietet eine gute Anbindung an die Interstate 85 und Attraktionen wie das Georgia Aquarium. Es verfügt über voll ausgestattete Küchen und Zimmer mit kostenfreiem drahtlosen High-Speed-Internetzugang (WLAN).

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de hele stad en omgeving.
Zu der sehr guten Verkehrsanbindung und dem schnellen Zugang in die gesamte Stadt und die Umgebung, bietet das Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Dieses praktische Hotel begrüßt Sie in der Stadt Talavera de la Reina in der Region Kastillien-La Mancha mit guten Verkehrsanbindungen, die Sie schnell in die Hauptstadt Madrid bringen.

Het bevindt zich vlak bij de snelweg A46 en is goed aangesloten op de snelwegen M6 en M40. Het hotel beschikt over gerenoveerde kamers en biedt gratis parkeergelegenheid.
Zudem befindet sich die Unterkunft unweit der A46, mit einer guten Straßenanbindung an die Autobahnen M6 und M40. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in renovierten Zimmern und auf kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het is tevens goed aangesloten op de grote wegen in de buurt. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Sommige kamers van het hotel zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (jonger dan 16 jaar).
Es ist an alle Hauptverkehrsadern der Region angebunden. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehört eine 24-Stunden-Rezeption. Einige Zimmer sind für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) geeignet.

Het hotel is niet alleen goed aangesloten op station Victoria, maar ook op taxi's, bussen, de metro en de treinen.
Am und im Bahnhof London Victoria gleich neben dem Hotel erwarten Sie Taxis, Londoner Stadtbusse, die U-Bahn und die nationale Eisenbahn.

Hotel Fresh INN in Unterhaching is in familiebeheer. Het heeft geluiddichte appartementen met gratis WiFi-hotspot, biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, en is goed aangesloten op de treinen naar het centrum van München.
Dieses familiengeführte Hotel in Unterhaching besticht durch schallisolierte Apartments mit kostenfreiem WLAN via Hotspot und die gute Bahnverbindung in die Münchner Innenstadt.

Het hotel is goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.