Traduction de «hotel gletscher » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gletscher Spa Neuhintertux ligt dichtbij de prachtige Hintertuxer Gletscher aan de skipiste, naast het dalstation van de kabelbaan Zillertaler Gletscherbahn.
Vor der herrlichen Kulisse des Hintertuxer Gletschers wohnen Sie im Hotel Gletscher Spa Neuhintertux direkt an der Skipiste neben der Talstation der Zillertaler Gletscherbahn.

Langlauflpistes lopen direct langs het Roseg-Gletscher Hotel.
Langlaufloipen führen unmittelbar am Hotel Roseg-Gletscher vorbei.

De Hintertuxer Gletscher en het spa-centrum van Fügen bevinden zich beide op 20 km afstand van het hotel.
Der Hintertuxer Gletscher und das Spa Zentrum Fügen liegen beide 20 km entfernt.

Op 2 km van het hotel vindt u het skigebied Hintertuxer Gletscher, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Im 2 km entfernten Skigebiet Hintertuxer Gletscher können Sie das ganze Jahr über Ski fahren.

Het skigebied Hintertuxer Gletscher ligt op 30 minuten rijden van het hotel en is bereikbaar met de bus.
Das 30 Fahrminuten entfernte Skigebiet Tuxer Gletscher ist mit dem Bus zu erreichen.

Er stopt een gratis skibus op 2 minuten lopen van het hotel waarmee u naar het skigebied Stubaier Gletscher en de kabelbanen Elfer Lifte, Schlick 2000 en Serles Lifte kunt gaan.
Ein kostenfreier Skibus hält 2 Gehminuten entfernt und bringt Sie zu den Seilbahnen des Stubaier Gletschers, den Elferliften, Schlick 2000 und den Serlesliften.

U kunt genieten van een restaurant in het naastgelegen hotel. De Hintertuxer Gletscher ligt op 14 km afstand.
Der Hintertuxer Gletscher ist 14 km entfernt.

Voor de deur van het hotel beginnen diverse wandelroutes. De Hintertuxer Gletscher ligt op 20 km afstand.
Der Hintertuxer Gletscher liegt 20 km entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van de skibus van het hotel, die elke 20 minuten naar de skigebieden Hintertuxer Gletscher en Zillertal 3000 rijdt.
Der hoteleigene Ski-Shuttleservice bringt Sie alle 20 Minuten kostenfrei in die Skigebiete Hintertuxer Gletscher und Ski Zillertal 3000.

Het skigebied van de Pitztaler Gletscher ligt op 1 km afstand en de skibus stopt op 100 meter van het hotel, bij de kabelbaan Rifflsee.
Das Skigebiet Pitztaler Gletscher liegt 1 km entfernt. Der Skibus hält 100 m vom Haus entfernt. Die Station der Rifflseebahn befindet sich direkt neben dem Hotel.