Traduction de «langs het roseg-gletscher » (Néerlandais → Allemand) :

Langlauflpistes lopen direct langs het Roseg-Gletscher Hotel.
Langlaufloipen führen unmittelbar am Hotel Roseg-Gletscher vorbei.

Gletscher-Chalet Stubai biedt bij aankomst een welkomstmand met regionale lekkernijen aan en heeft op verzoek een eigen pendelbus naar het dalstation van de Stubaier Gletscher.
Im Gletscher-Chalet Stubai erhalten Sie einen Willkommenskorb mit regionalen Köstlichkeiten und auf Anfrage ist ein Shuttlebus mit Verbindungen zur Talstation des Stubaier Gletschers verfügbar.

Hotel Gletscher Spa Neuhintertux ligt dichtbij de prachtige Hintertuxer Gletscher aan de skipiste, naast het dalstation van de kabelbaan Zillertaler Gletscherbahn.
Vor der herrlichen Kulisse des Hintertuxer Gletschers wohnen Sie im Hotel Gletscher Spa Neuhintertux direkt an der Skipiste neben der Talstation der Zillertaler Gletscherbahn.

Gletscher-Chalet Stubai wordt omgeven door het prachtige landschap van de Stubaier Alpen en ligt op 1.360 meter boven de zeespiegel. De accommodatie bevindt zich op 11 km van het centrum van Neustift im Stubaital en beschikt over comfortabele chalets met een eigen Finse sauna.
Inmitten der wunderschönen Landschaft der Stubaier Alpen auf 1360 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Gletscher-Chalet Stubai 11 km vom Zentrum von Neustift im Stubaital entfernt mit komfortablen Chalets mit eigener finnischer Sauna.

Er is ook een skiopslag bij de accommodaties van Gletscher-Chalet Stubai.
An den Unterkünften des Stubai Gletscher-Chalets finden Sie auch eine Skiaufbewahrung.

Haus am Gletscher is op 5 km afstand van het centrum van Neustift en het skigebied 11er Lifte gevestigd. Hier vindt u kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Haus am Gletscher liegt nur 5 km vom Zentrum von Neustift und dem Skigebiet 11er Lifte entfernt. Es bietet Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf die Berge.

In de ochtenduren kunt u in de lounge van Haus am Gletscher van een ontbijtbuffet genieten.
Jeden Tag wird ein Frühstücksbuffet im Loungebereich des Gletscher Haus serviert.

Het Sporthotel Pontresina is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Roseg-dal en de Morteratschgletsjer, de Diavolezza, Piz Palü en Piz Bernina bergen, St. Moritz of de Engadinemeren.
Das Sporthotel Pontresina ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Rosegtal und zum Morteratsch-Gletscher, zur Diavolezza, zu den Bergen Piz Palü und Piz Bernina, nach St. Moritz oder zu den Engadiner Seen.

Proef de verfijnde gerechten van chef-kok Uwe Reule in het restaurant Roseg Arkade.
Im Restaurant Roseg Arkade verwöhnt Sie der Küchenchef Uwe Reule mit gehobener Küche.

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Mitten im Herzen von Pontresina und direkt neben dem Skiilift Alp Languard bietet das Hotel Schweizerhof Pontresina eine exquisite Küche, kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf das Bernina-Massiv und das Roseg-Tal.