Vertaling van "hotel gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

Het hotel werd rond 1709 gebouwd en heeft een stenen voorgevel uit 1658. Recentelijk is het hotel gerenoveerd en het beschikt nu over een aantal karakteristieke, volledig uitgeruste kamers.
Das um 1709 erbaute Hotel mit einer Steinfassade, die sogar bis ins Jahr 1658 zurückdatiert werden kann, wurde kürzlich renoviert, und verfügt über über markante, voll ausgestattete Zimmer.

In 2013 werd het hele hotel gerenoveerd. Parkeren op het terrein is gratis.
Das Hotel wurde 2013 komplett renoviert. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het 4-sterren City Hotel, gerenoveerd in 2013, ligt op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied van Linz en het nieuwe muziektheater en op 2 minuten lopen van het Design Center (expositiecentrum).
Das 4-Sterne City Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert und liegt nur 5 Gehminuten von der Linzer Fußgängerzone und dem neuen Musiktheater entfernt. Nach 2 Gehminuten erreichen Sie das Ausstellungszentrum Design Center.

In 2013 werd het hotel gerenoveerd. Alle kamers hebben een flatscreen-tv, een zithoek en een bureau.
Das Best Western Plus John Bauer Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert und die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Het gerenoveerde Jatiúca Hotel heeft tennisbanen, een speelkamer en biedt massages.
Im renovierten Jatiúca Hotel sorgen Tennisplätze, ein Spielzimmer und Massagen für Abwechslung.

Dit landelijke hotel heeft een buitenzwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in het Tramuntana-gebergte.
Dieses Landhotel mit Außenpool befindet sich in einem renovierten Ferienhof inmitten der Serra de Tramuntana.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Das erst kürzlich renovierte Corinna Mare bietet Zimmer mit einem geräumigen Balkon, die meisten mit Blick auf das Meer.

Dit gezellige en luxe hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1933 in de oude Franse Concessie van Shanghai.
In einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1933 erwartet Sie dieses gemütliche Luxushotel in der ehemaligen französischen Konzession von Shanghai.