Vertaling van "hotel geopend tijdens " (Nederlands → Duits) :

Later op de dag worden er in de snackbar van het hotel (geopend tijdens het zomerseizoen) verfrissende drankjes geserveerd.
Später am Tag serviert Ihnen die hoteleigene Snackbar (geöffnet während der Sommersaison) erfrischende Getränke.

De bar van het hotel is het hele jaar door geopend, en restaurant Oxgården is geopend tijdens de zomer.
Während der Sommermonate sorgt auch das Restaurant im Oxgården für Ihr leibliches Wohl.

Het restaurant van het hotel is het hele jaar geopend tijdens het ontbijt en serveert tevens lunch en diner van november tot april.
Das hoteleigene Restaurant ist das ganze Jahr zum Frühstück geöffnet. Von November bis April werden auch Mittag- und Abendessen serviert.

Het restaurant is geopend tijdens de wintermaanden. Voor de gasten die willen skiën kan materiaal worden gereserveerd in het hotel.
Skifahrer können Ihre Ausrüstung im Hotel reservieren.

Het hotel beschikt over een restaurant dat dagelijks is geopend tijdens het ontbijt en het diner. Het restaurant serveert een ruime keuze aan seizoensgebonden gerechten.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das täglich zum Frühstück und Abendessen geöffnet ist und eine gute Auswahl an saisonalen Gerichten serviert.

Het gastronomische restaurant van het Alpenland - Das Feine Kleine Hotel is tijdens het winterseizoen geopend en serveert Oostenrijkse en internationale gerechten.
Das Gourmetrestaurant im Alpenland - Das Feine Kleine Hotel ist während der Wintersaison verfügbar und serviert Gerichte der österreichischen und internationalen Küche.

Dit restaurant is geopend tijdens de zomermaanden. Het hotel biedt tevens ontspanning in de vorm van massage- en hamambehandelingen, 2 sauna's en een hot tub.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel Massagen und Hamam-Anwendungen, 2 Saunen und einen Whirlpool.

De Griswold Bar Grille van het hotel is eveneens geopend tijdens de lunch en het diner.
Die Griswold Bar Grille in der Unterkunft erwartet Sie ebenfalls zum Mittag- und Abendessen.

De bistro van het hotel is geopend tijdens het hoogseizoen en heeft een loungeruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein Bistro mit einer Lounge, das in der Hauptsaison für Sie geöffnet ist.

De biertuin van Hotel zur Post is geopend tijdens de zomermaanden.
Der Biergarten des Hotels zur Post hat während der Sommermonate geöffnet.