Vertaling van "hotel gedecoreerd " (Nederlands → Duits) :

Ook is het hotel gedecoreerd met tapisserieën, mozaïeken en fresco's van de kunstenares Irene van Vlijmen.
Wandteppiche, Mosaike, Freskos und Einfassungen der Künstlerin Irene van Vlijmen komplettieren die Einrichtung des Hotels.

De kamers zijn gedecoreerd met mooie foto's van jazz muzikanten en andere bekendheden. Het hotel biedt eigentijdse accommodatie met gratis WiFi en een spa.
Das Interieur ist mit Motiven aus der Jazz-Szene und farbenfrohen Bildern berühmter Künstler gestaltet. Die modernen Unterkünfte sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mediterranean Palace sind in den traditionellen kanarischen Farben blau und weiß gestaltet.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist mit antiken Möbeln sowie Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Darunter sind auch Werke von Giovanni Duprè, einem Vorfahren des Hotelbesitzers.

De muren van het hotel zijn gedecoreerd met reproducties van beroemde schilderijen uit de Nationale Galerij.
An den Wänden des Hotels hängen Repliken berühmter Gemälde aus der Nationalgalerie.

Het interieur van het hotel is zeer stijlvol en gedecoreerd met wit en rood marmer.
Die stilvollen Innenräume sind mit weißem und rotem Marmor dekoriert.

Het hotel is gedecoreerd met moderne kunst en sculpturen.
Das Hotel ist mit modernen Kunstwerken und Skulpturen stilvoll eingerichtet.

Het hotel heeft een unieke levendige charme en is gedecoreerd met graffiti van Berlijnse kunstenaars.
Das Hotel zeichnet sich durch einen einzigartigen Charme aus und ist mit Graffitis von Berliner Künstlern dekoriert.

Het hotel is in een klassieke stijl ingericht en is voorzien van ruime, prachtig gedecoreerde kamers.
Das Hotel mit seinem klassischen Interieur bietet geräumige Zimmer mit einer hübschen Einrichtung.

Het hotel beschikt over 46 kamers en-suites die allemaal gepersonaliseerd en verfijnd gedecoreerd zijn.
Das Hotel bietet 46 Zimmer und Suiten, die durch ihre individuelle und elegante Einrichtung bestechen.