Traduction de «hotel garden vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Hotel Garden vindt u typische streekgerechten en speciale catering voor vegetariërs en mensen met specifieke dieetwensen.
Im Restaurant des Hotels Garden erwarten Sie typische regionale Gerichte und spezielle Speisen für Vegetarier sowie Menschen mit speziellem Nahrungsbedarf.

Op enkele minuten afstand van het Wyndham Garden Hotel Polanco vindt u fantastische bezienswaardigheden en een bruisend uitgaansleven.
Im Wyndham Garden Hotel Polanco wohnen Sie nur wenige Minuten von großartigen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

In de buurt van Life Garden Hotel Aparts vindt u tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de Blauwe Moskee op 650 meter, de Hagia Sophia op 1 km, en de Grand Bazaar op 850 meter afstand.
In der Nähe der Unterkunft befinden sich zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, wie die Blaue Moschee in 650 m Entfernung, die Hagia Sophia in 1 km Entfernung und der Große Basar, der 850 m von der Unterkunft entfernt ist.

In het spa- en wellnesscentrum van Hotel Garden Ring vindt u een kruidensauna, een stoomruimte en een ijsfontein.
Im Spa- und Wellnesscenter des Hotels Garden Ring erwarten Sie zudem eine Kräutersauna, ein Dampfbad und ein Eisbrunnen.

De Schotse National Gallery, het winkelcentrum Princes Street en de Princes Street Gardens vindt u allemaal binnen 5 minuten lopen van het hotel.
Die Bar lädt ebenfalls zum Entspannen ein. In jeweils 5 Gehminuten erreichen Sie die Scottish National Gallery, das Einkaufszentrum Princes Street und die Princes Street Gardens.

Het Empire State Building en Madison Square Garden vindt u op minder dan 10 km van het hotel, en Times Square ligt op 7,2 km afstand.
Das Empire State Building und der Madison Square Garden liegen knapp 10 km entfernt, während Sie den Times Square nach gut 7 km erreichen.

De Jacksonville Zoological Gardens vindt u op nog geen 9,5 km van het hotel.
Der Zoo von Jacksonville liegt 10 km vom Hotel entfernt.

De botanische tuin Logan Botanic Garden vindt u op 25 minuten rijden van het hotel en het prachtige Culzean Castle is met de auto in minder dan 90 minuten te bereiken.
Die Logan Botanic Gardens sind eine 25-minütige Autofahrt entfernt und das schöne Culzean Castle erreichen Sie nach weniger als 90 Fahrminuten.

In Hotel Astoria vindt u een Italiaanse restaurant, La Cucina, een Thais restaurant, Thai Garden, en het nieuwe restaurant bar Mekong. Het Thaise restaurant heeft 15 GaultMillau-punten.
Zum Speisen stehen das italienische Restaurant La Cucina, das thailändische Restaurant Thai Garden (15 Gault-Millau-Punkte) und das neue Restaurant Mekong mit Bar zur Auswahl.

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK vindt u op nog geen 5 km van de luchthaven John F. Kennedy en op een paar minuten afstand van de attracties van Manhattan. Dit hotel in Jamaica, New York, biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar het vliegveld.
Weniger als 5 km vom Flughafen John F. Kennedy und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Manhattan entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Jamaica, New York einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum und vom Flughafen.