Traduction de «hotel galway biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Nox Hotel Galway biedt een restaurant en ligt aan Headford Road, op loopafstand van het centrum van Galway.
Das Nox Hotel Galway liegt an der Headford Road, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Galway entfernt.

Nox Hotel Galway biedt een 24-uursreceptie en een open bar en een restaurant.
Das Nox Hotel Galway bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine Bar und ein Restaurant mit offenem Schnitt.

Het Pillo Hotel Galway biedt gratis WiFi, een spa, een uitstekend restaurant en kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Spa und ein gehobenes Restaurant.

Omdat het hotel zich op slechts enkele minuten bevindt van het bruisende middeleeuwse stadcentrum van Galway, de badplaats Salthill en het wilde landschap van Connemara, biedt het een geweldige uitvalsbasis voor een complete beleving van Galway.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um das lebhafte mittelalterliche Zentrum von Galway, den Küstenferienort Salthill und die wilde Landschaft von Connemara zu erkunden.

Gasten kunnen bovendien mooie wandelingen maken door de baai van Galway. Het hotel biedt 55 luxe kamers met eigen badkamer, waaronder 5 appartementen.
Das Hotel bietet Ihnen 55 luxuriöse Zimmer mit Bad, darunter 5 Apartments.

Het Eyre Square Hotel is gevestigd in het centrum van Galway en biedt fris ingerichte kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Mitten im Herzen von Galway bietet das Eyre Square Hotel hell eingerichtete Zimmern mit einem eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich dicht bij de kust en in het hart van de stad Galway. Het biedt gratis WiFi, een traditioneel warm Iers welkom en comfortabele accommodatie met een eigen badkamer tegen voordelige prijzen.
Dieses reizvolle, familiengeführte Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Nähe der Meeresküste direkt im Herzen von Galway mit komfortablen Unterkünften mit eigenem Bad zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Spanish Arch Hotel ligt in het centrum van het bruisende Quay Street in Galway, en biedt elegante kamers met een plasma-tv en een eigen badkamer.
Das Spanish Arch Hotel liegt zentral an der lebhaften Quay Street in Galway. Es verfügt über elegante Zimmer mit Plasma-TVs und eigenen Badezimmern.

Ga ook eens naar het restaurant om te genieten van eersteklas gerechten uit Galway. Het recreatiecentrum van het Clayton Hotel biedt een zwembad, sauna en stoomkamer.
Im Freizeitbereich des Clayton Hotels finden Sie einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Das elegante Hotel überblickt die berühmte Promenade von Salthill, die Galwaybucht und die Hügel der Grafschaft Clare und bietet einen 25-m-Pool, einen Whirlpool sowie ein großes Fitnesscenter.