Traduction de «hotel galomar maakt deel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Galomar maakt deel uit van het Sport Hotel Galosol, dat beschikt over sportfaciliteiten, zoals een fitnessruimte met een klimwand, multifunctionele sportvelden voor squash en tennis en een duikschool.
Das Hotel Galomar ist Teil des Sporthotels Galosol, welches über Sportanlagen wie ein Fitnessstudio mit Kletterwand, multifunktionale Squash- und Tennisplätze sowie über eine Tauchschule verfügt.

Hotel Continental maakt deel uit van het Eco World-circuit.
Das Hotel ist Teil des Eco World Projects.

Hotel Astoria maakt deel uit van de " Salzburger Privathotels" .
Das Hotel Astoria ist Mitglied der „Salzburger Privathotels“.

Grand Hotel Opduin maakt deel uit van de Slow Food Chefs Alliantie, wat betekent dat er voor de maaltijden alleen ingrediënten gebruikt worden die puur en eerlijk zijn en geen toegevoegde stoffen bevatten.
Das Grand Hotel Opduin gehört zum Slow-Food-Verein Slow Food Chefs Alliantie, d.h. es werden nur reine und faire Lebensmittel ohne Zusatzstoffe verwendet.

Het Garni Hotel Vinarska maakt deel uit van de studentenhuizen op de campus van de universiteit van Brno en ligt op 5 minuten lopen van expositiecentrum BVV.
Nur 5 Gehminuten vom Messegelände BVV entfernt begrüßt Sie in Brünn das Garni Hotel Vinarska. Es gehört zu den Studentenwohnheimen auf dem Campus der Universität von Brünn.

Hotel Europa maakt deel uit van een winkelcentrum en is dus omringd met winkels, bars en restaurants, zodat u alles kunt vinden wat u nodig hebt.
Das Hotel Europa ist Teil eines Einkaufszentrums und daher von zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants umgeben.

Hotel Ivan maakt deel uit van het Solaris Hotels Resort en wordt omgeven door weelderige, mediterrane vegetatie. Het bevindt zich op 100 meter van het strand en op 6 km van het centrum van Šibenik.
Das Hotel Ivan, das zum Solaris Hotels Resort gehört, begrüßt Sie inmitten üppiger mediterraner Vegetation, nur 100 m vom Strand und 6 km vom Zentrum von Šibenik entfernt.

Hotel Bykov maakt deel uit van een kasteel dat in 1703 is gebouwd en ooit eigendom was van Metternich.
Im einem 1703 erbauten Schloss, dass einst Metternich gehörte, begrüßt Sie das Hotel Bykov.

Grand Hotel Terme maakt deel uit van de thermale spa van Margherita di Savoia en heeft een privéstrand met een miniclub voor de kinderen.
Das Grand Hotel Terme gehört zur Therme von Margherita di Savoia. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandbereich und einen Miniclub für Kinder.

Hotel Alfa maakt deel uit van de Hotelleriesuisse en is een van de oudste hotels van Birsfelden.
Das Hotel Alfa gehört zur Hotelleriesuisse und zählt zu den ältesten Hotels in Birsfelden.