Vertaling van "hotel fungeert " (Nederlands → Duits) :

Het hotel fungeert als een ideale uitvalsbasis om de stranden van Noord-Kreta te verkennen, zoals Platanias op 20 minuten rijden.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Strände im Norden von Kreta. Platanias erreichen Sie z. B. nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Hotel Yianna fungeert als een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bergdorpjes van Olympus.
Das Hotel Yianna dient als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Bergdörfer des Olymp.

Deze exposities veranderen voortdurend, waardoor het hotel ook fungeert als kunstgalerie.
Mit ständig wechselnden Ausstellungen dient das Hotel auch als Galerie.

De Brambletye heeft een rijke geschiedenis. Het fungeert al sinds 1866 als hotel en is te zien in de film 'Sherlock Holmes, The Adventure of Black Peter'.
Das Brambletye kann auf eine beeindruckende Geschichte zurückblicken: Schon seit 1866 dient es als Hotel. Allgemein bekannt wurde das Brambletye durch die Sherlock-Holmes-Kurzgeschichte Der Schwarze Peter.

Silverland Hotel is ideaal gelegen dicht bij het centrum van Torquay en fungeert als poort naar de Engelse Rivièra.
Das Silverlands Hotel liegt nahe dem Zentrum von Torquay und wirkt als Tor zur englischen Riviera.

Het hotel ligt in het westen van de stad, dichtbij de universiteit, fungeert als een ontmoetingsplaats voor zowel internationale als binnenlandse congressen, bruiloften en andere evenementen.
Das Hotel befindet sich im westlichen Teil der Stadt, unweit der Universität und wird oft für internationale und inländische Konferenzen, Veranstaltungen und Hochzeiten genutzt.

Villa delle Rose is een historisch huis dat nu fungeert als hotel.
Das Villa delle Rose, ein historisches Wohnhaus, ist heute ein familiengeführtes Hotel mit einem 200 m² großen Garten.

Het ontbijt wordt in de zomer dagelijks geserveerd en het hotel beschikt over het levendige restaurant Magna, dat hamburgers serveert en tevens als bar fungeert.
In den Sommermonaten serviert das Hotel täglich ein Frühstück. Für Ihr leibliches Wohl sorgt zudem vor Ort das gut besuchte Magma Burger Restaurant, das gleichzeitig als Bar dient.

Het hotel biedt ook wellnessfaciliteiten en fungeert tevens als een revalidatiecentrum.
Nutzen Sie auch die Wellnesseinrichtungen dieses Hotels und Rehabilitationszentrums.