Traduction de «heeft het hotel faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien heeft het hotel faciliteiten voor conferenties en andere aangelegenheden.
Konferenz- und Seminarräume stehen bei Bedarf ebenfalls zur Verfügung.

Het Carpati heeft diverse gemeenschappelijke faciliteiten voor de gasten, zoals een terras met een tuin, een fitnesscentrum met sauna en gratis fietsverhuur.
Zu den vielen Einrichtungen des Carpati, die Ihnen zur Nutzung zur Verfügung stehen, gehören eine Terrasse mit einem Garten, ein Fitnessstudio mit einer Sauna und ein kostenloser Fahrradverleih.

Quinta Real Huatulco heeft tal van faciliteiten en voorzieningen.
Hier erleben Sie einen erholsamen Urlaub in gastfreundlichem Ambiente und entspannen in eleganten Zimmern. Als Gäste im Quinta Real Huatulco profitieren Sie von den vielfältigen Annehmlichkeiten und Einrichtungen dieses Hotels.

Motel Viborg heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een wasruimte met wasmachines en strijkvoorzieningen.
Zu den Einrichtungen des Motels gehört eine Waschküche mit Waschmaschinen und Bügeleisen/-brett.

Het waterpark heeft verschillende leuke faciliteiten: waterglijbanen, aquatube, multitrack, kamikaze, rolba en een multi-actief waterspel voor de kleintjes.
Der Wasserpark erwartet Sie mit verschiedenen unterhaltsamen Einrichtungen wie Aquatube, Multitrack, Kamikaze und Rolba.

Huis ter Duin heeft veel recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, fietsverhuur en het strandpaviljoen Breakers Beach House, waar u terecht kunt voor lunch, diner en een drankje.
Im Huis ter Duin sorgen verschiedene Freizeiteinrichtungen für Abwechslung. Dazu zählen Tennisplätze, ein Fahrradverleih und der Pavillon Breakers Beach House, in dem Sie Mittagessen, Abendessen und Getränke genießen.

Het heeft uitgebreide spa-faciliteiten met een binnenzwembad en sauna's.
Für Entspannung sorgen ein großer Wellnessbereich mit einem Innenpool und Saunen.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een sauna, een binnenzwembad, een tennisbaan en een bibliotheek.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über eine Vielzahl von Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, eine Sauna, einen Innenpool, einen Tennisplatz und eine Bibliothek.

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
Das Aida 2 bietet eigene Freizeiteinrichtungen wie eine Einkaufspassage mit Kunsthandwerk- und Souvenirläden, einen Fitnessraum mit Kardiogeräten und einen Golfplatz.

Het Sheraton heeft tal van faciliteiten, zoals spabehandelingen, een sauna en een bubbelbad.
Im Sheraton können Sie unter einer großen Bandbreite von Aktivitäten wählen, wie einer erholsamen Kur-/Wellnessanwendung oder dem Besuch der Sauna oder des Whirlpools.