Vertaling van "hotel faaborg bevindt zich aan het belangrijkste plein torvet " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Faaborg bevindt zich aan het belangrijkste plein Torvet in Faaborg. Dit hotel beschikt over 2 restaurants en gratis WiFi.
Direkt am Hauptplatz Torvet in Faaborg bietet das Hotel 2 Restaurants und kostenloses WLAN.

Het hotel bevindt zich aan het belangrijkste plein van het centrum. Het Magnus Klause is het hele jaar geopend en biedt een restaurant, een bar en een vergaderzaal met gratis internetterminal.
Das Hotel Magnus Klause ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet gemütliche Zimmer, von denen einige einen Balkon bieten. Ein Restaurant, eine Bar und ein Seminarraum mit einem kostenfreien Internetterminal sind ebenfalls vorhanden.

Het Best Western Hôtel de France bevindt zich op het belangrijkste plein in Bourg en Bresse. Het heeft comfortabele, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das Best Western Hôtel de France liegt am Hauptplatz von Bourg en Bresse. Das Hotel erwartet Sie mit komfortablen, schallisolierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Hotel Sorrento City bevindt zich naast het belangrijkste plein van Sorrento: Piazza Tasso.
Hier genießen Sie die wunderbare Aussicht auf die Hauptstraße von Sorrent. Das Hotel Sorrento City befindet sich neben der Piazza Tasso, dem Hauptplatz von Sorrent.

Het Concorde Hotel am Leineschloss bevindt zich aan het Markthalle-plein, op slechts 100 meter van een tramhalte die directe toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Hannover.
Das direkt am Platz der Markthalle gelegene Concorde Hotel befindet sich nur 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hannovers entfernt.

Hotel Continentale bevindt zich in een voetgangersgebied met veel populaire winkels, op 450 meter van zee en het belangrijkste plein van Triëst, Piazza dell'Unità.
Das Hotel liegt in einer für ihre Einkaufsmöglichkeiten berühmten Fußgängerzone und 450 Meter von der Küste Triests sowie dem Hauptplatz Piazza dell’Unità entfernt.

Het Vestfjord Hotel Lofoten bevindt zich op 250 meter van de cruisehaven Hurtigruten en op 5 minuten lopen van de winkels en restaurants rond Torget, het belangrijkste plein van Svolvær.
Den Kreuzfahrt-Terminal Hurtigruten erreichen Sie nach 250 m. Die Geschäfte und Restaurants rund um den Hauptplatz Torget in Svolvær sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Het Hotel U Solné Brány (bij de Zoutpoort) bevindt zich op een rustige, maar toch centrale locatie, op ongeveer 50 meter van het Přemysl Otakar II. -plein, welke het belangrijkste plein is van Česke Budějovice.
Das Hotel U Solné Brány, das Hotel am Salztor, begrüßt Sie in ruhiger und zugleich zentraler Lage nur etwa 50 m vom Marktplatz Náměstí Přemysla Otakara II. entfernt in Budweis.

Dit gecombineerde hotel en hostel ligt aan het plein Torget, het belangrijkste plein van Haparanda. Op 15 minuten lopen bevindt zich het busstation.
Das kombinierte Hotel und Hostel liegt direkt am Torget, dem Hauptplatz von Haparanda, nur 15 Minuten zu Fuß von der Bushaltestelle entfernt.

Het Zócalo, het belangrijkste plein van Oaxaca, ligt op minder dan 15 minuten rijden van Hotel Angel. De kathedraal van de stad bevindt zich op 4 km afstand.
Oaxacas Hauptplatz, der Zócalo, lieget weniger als 15 Fahrminuten vom Hotel Angel entfernt.