Traduction de «otakar ii » (Néerlandais → Allemand) :

Het Přemysl Otakar II-plein ligt op 10 minuten lopen.
Vom Platz Přemysl Ottokar II. trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.

Het hotel ligt in een rustige straat op slechts 5 minuten lopen van het Přemysl Otakar II-plein, het hart van de historische binnenstad.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Straße, nur 5 Gehminuten vom Platz Przemysl Ottokar II. entfernt, im Herzen der Altstadt.

Het Hotel U Solné Brány (bij de Zoutpoort) bevindt zich op een rustige, maar toch centrale locatie, op ongeveer 50 meter van het Přemysl Otakar II. -plein, welke het belangrijkste plein is van Česke Budějovice.
Das Hotel U Solné Brány, das Hotel am Salztor, begrüßt Sie in ruhiger und zugleich zentraler Lage nur etwa 50 m vom Marktplatz Náměstí Přemysla Otakara II. entfernt in Budweis.

Villa Sirius A bevindt zich in het zuidboheemse České Budějovice, op 400 meter van de Zwarte Toren en op 600 meter van het Přemysl Otakar II Plein.
Diese freistehende Villa begrüßt Sie in České Budějovice in Südböhmen, 600 m vom Platz Přemysl Otakar II entfernt.