Vertaling van "hotel en resort in hausen " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren superior hotel en resort in Hausen-Roth biedt 3 restaurants en een grote spa met binnen- en buitenbaden. Er worden veel activiteiten voor kinderen georganiseerd. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over het natuurpark Rhön.
Neben einer herrlichen Aussicht auf den Naturpark Hessische Rhön bietet das 3-Sterne-Superior Hotel und Resort in Hausen-Roth außerdem ein großes Spa mit Innen- und Außenpools, zahlreiche Aktivitäten für Kinder sowie 3 Restaurants.

Het prachtige landschap van Lake Tahoe, de ruime kamers, de centrale ligging en de huisdiervriendelijke hotelkamers zijn slechts een paar van wat de voorzieningen in het 3 Peaks zoveel beter maakt dan die in andere hotels en resorts.
Die wunderschöne Landschaft am Lake Tahoe und die großen, zentral gelegenen Zimmer, in denen Haustiere gestattet sind, sind nur einige der Gründe, durch die sich das 3 Peaks gegenüber den anderen Hotels abzeichnet.

Hotel Eden Resort Spa bevindt zich op 96 kilometer van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Hotel Eden Resort Spa liegt 96 km vom internationalen Flughafen Colombo Bandaranaike entfernt.

De kleurrijke kamers van het Paradise Golden 5 Hotel Beach Resort zijn ingericht met luxe stoffen en Arabische elementen.
Die farbenfrohen Zimmer im Paradise Golden 5 Hotel and Beach Resort sind mit edlen Stoffen und arabischen Details eingerichtet.

Het Kalimera Kriti Hotel Village Resort ligt aan de rand van het vissersdorp Sissi en heeft een eigen zandstrand, 3 zwembaden en 6 tennisbanen.
Der Robinson Club Kalimera Kriti liegt am Rand des Fischerdorfs Sissi und punktet mit einem privaten Sandstrand, 3 Pools und 6 Tennisplätzen.

GR Solaris Cancun telt 300 deluxe kamers. Het complex wordt beschouwd als de luxe versie van Hoteles Solaris Resorts.
Das GR Solaris Cancun mit 300 Deluxe Zimmern stellt die Luxusvariante der Hoteles Solaris Resorts dar.

Dit hotel staat in de top 100 van beste hotels en resorts in de wereld.
Dieses Resort gehört zu den Top 100-Hotels Resorts der Welt.

Het complex staat in de top 100 van de beste hotels en resorts in de wereld.
In dieser Anlage, die zu den 100 besten Hotels und Resorts der Welt zählt, stehen Ihnen viele gastronomische Einrichtungen zur Verfügung.

Hotel Vestlia Resort is ontworpen door de beroemde Noorse architecte Helene Hennie.
Das Hotel Vestlia Resort wurde von der renommierten norwegischen Architektin Helene Hennie konzipiert.

Op aanvraag is er stalling mogelijk in de parkeergarage van het hotel. Fini-Resort Badenweiler verzorgt ook gratis pendeldiensten naar het treinstation van Müllheim.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zum Bahnhof Müllheim.