Vertaling van "hotel beach resort " (Nederlands → Duits) :

La Costa Hotel Beach Resort ligt aan de Costa Brava, naast het strand en de golfbaan Platja de Pals.
Das La Costa Hotel Beach Resort begrüßt Sie an der Costa Brava, direkt am Strand und dem Golfplatz Platja de Pals.

Diamond Hotel Beach Resort ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Hurghada en de bruisende wijk Al-Sakala.
Das Diamond Hotel Beach Resort liegt 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Hurghada und dem belebten Viertel Al-Sakala entfernt.

De kleurrijke kamers van het Paradise Golden 5 Hotel Beach Resort zijn ingericht met luxe stoffen en Arabische elementen.
Die farbenfrohen Zimmer im Paradise Golden 5 Hotel and Beach Resort sind mit edlen Stoffen und arabischen Details eingerichtet.

Playa Tortuga Hotel Beach Resort ligt aan een privéstrand net buiten Bocas del Toro, beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en tropische tuinen.
Das Playa Tortuga Hotel Beach Resort begrüßt Sie an einem privaten Strand etwas außerhalb von Bocas del Toro. Es verfügt über einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen tropischen Garten.

Het Batu Ferringhi Seaview Beach Resort ligt aan het beroemde strand van Batu Ferringhi, op slechts 2 minuten lopen van diverse lokale eetgelegenheden. Het hotel biedt een groot buitenzwembad en er is gratis WiFi beschikbaar in alle openbare ruimtes.
Am berühmten Batu Ferringhi Beach und nur einen 2-minütigen Spaziergang von verschiedenen lokalen Restaurants entfernt bietet das Batu Ferringhi Seaview Resort einen großen Außenpool und kostenfreien WLAN-Zugang in allen öffentlichen Bereichen.

De fel gekleurde kamers van het Royal Atlantic Beach Resort Hotel zijn uitgerust met een flatscreentelevisie.
Im Royal Atlantic Beach Resort Hotel wohnen Sie in mit hellen Farben gestalteten Zimmern mit Flachbild-TV, einem Balkon mit Meerblick und einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank und einem Herd mit 2 Kochplatten.

Hotel Batihan Beach Resort Spa ligt aan de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand, grote buitenzwembaden met glijbanen en spafaciliteiten.
Direkt am Strand an der ägäischen Küste bietet dieses Hotel einen privaten Strand, große Außenpools mit Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen.

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de omgeving gemakkelijk bereikbaar. Wanneer u in het Ocean Manor Beach Resort verblijft bevindt u zich op slechts een steenworp afstand van fantastische snorkelavonturen, mooie boottochten, diepzeevissen en nog veel meer.
Das Ocean Manor Beach Resort eignet sich als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Schnorcheln, Bootsfahrten oder Hochseeangeln.

Het luxe Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton biedt een privéstrand van maar liefst 1,5 kilometer lengte. Dit hotel heeft royale kamers met kamerhoge ramen.
An seinem 1,5 km langen Privatstrand heißt Sie das luxuriöse Fiji Beach Resort willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit deckenhohen Fenstern.

Alle kamers van het Amwaj Blue Beach Resort Spa beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht op de baai van Soma of de zwembaden en tuinen van het hotel.
Alle Zimmer im Amwaj Blue Resort verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Bucht von Soma oder auf die Swimmingpools und den Garten des Hotels.