Traduction de «hotel en opereren in veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sultan Ismail STAR LRT station en de Medan Tuanku Monorail aan de overkant van de weg, liggen op een paar minuten lopen van het hotel en opereren in veel delen van Kuala Lumpur.
Der STAR LRT-Bahnhof Sultan Ismail und die auf der anderen Straßenseite gelegene Schwebebahn Medan Tuanku sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie leicht und bequem in die meisten Bezirke von Kuala Lumpur.

Het Grand Hotel Beau Site heeft veel charme en karakter, en is ideaal gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rocamadour.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rocamadour empfängt Sie das Grand Hotel Beau Site mit französischem Charme und Charakter.

Zeer dicht bij Hotel Marinos bevinden zich veel cafés, tavernes, bars en winkels.
In unmittelbarer Nähe des Hotels Marinos finden Sie viele Cafés, Tavernen, Bars und Geschäfte.

Het Sol Nessebar Palace Hotel All-Inclusive biedt veel voorzieningen en entertainment.
Im Sol Nessebar Palace Hotel erwartet Sie ein umfangreiches All-inclusive-Angebot und eine Auswahl an Einrichtungen und Unterhaltung.

Geniet van een historische setting en een prachtig uitzicht vanuit dit 10e-eeuwse kasteel, dat zorgvuldig gerestaureerd is tot een luxe hotel, maar nog steeds veel van zijn oorspronkelijke charme heeft weten te behouden.
Genießen Sie die historische Kulisse und die herrliche Aussicht von dieser Burg aus dem 10. Jahrhundert, welche fachkundig in ein Luxus-Hotel umgestaltet wurde, aber dennoch noch viel von ihrem ursprünglichen Charme behalten hat.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de bar van het hotel. Tevens zijn er veel restaurants op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Sie können gern in der hauseignen Bar entspannen und 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt finden Sie viele Restaurants.

Het hotel ligt dicht bij veel culturele bezienswaardigheden, zoals het Casa de Cultura Ecuatoriana, dat in 5 minuten lopen te bereiken is.
Das Hotel liegt in der Nähe zahlreicher kultureller Sehenswürdigkeiten. Hierzu gehört auch das 6 Gehminuten entfernte Casa de Cultura Ecuatoriana.

Dit landhuis is verbouwd tot een luxueus hotel in privébeheer, met veel mooie originele elementen.
Heute ist das Haus ein luxuriöses Hotel in Privatbesitz mit vielen schönen Originaldetails.

Een skibus stopt op 1 minuut lopen van het hotel en rijdt naar veel skigebieden in de regio.
Nur 1 Gehminute entfernt hält ein Skibus, der Sie in viele der regionalen Skigebiete bringt.

De bijzonder goede ligging daargelaten, biedt het Hotel Hoyuela u nog veel meer: een chique en schitterend design, veel geweldige faciliteiten en services én een goed restaurant!
Neben der besonders vorteilhaften Lage besticht das Hotel Hoyuela auch durch sein elegantes und hübsches Design, eine umfassende Ausstattung und Annehmlichkeiten sowie ein schönes Restaurant.