Vertaling van "hotel en leidt direct " (Nederlands → Duits) :

De stad heeft een schilderachtig centrum met een kasteel. De snelweg A6 ligt slechts 11 km van het hotel en leidt direct naar Mannheim.
Die Autobahn A6 ist nur 11 km entfernt und führt direkt nach Mannheim.

De nabijgelegen lijn U66 leidt direct naar het hart van Bonn, met de vele musea, de universiteit en belangrijke instellingen.
Von der nahe gelegenen Haltestelle der U66 gelangen Sie direkt ins Stadtzentrum von Bonn mit seinen Museen, der Universität und wichtigen Institutionen.

Bijna elke skipiste leidt direct naar Aparthotel Sonne Schnee in Kühtai.
Sie kommen von beinahe allen Pisten direkt zurück zum Hotel Sonne Schnee in Kühtai.

Deze brug leidt direct naar het centrum van Straatsburg, dat op ongeveer 5,5 km afstand ligt.
Über diese gelangen Sie direkt in die Straßburger Innenstadt, die etwa 5,5 km entfernt ist.

De ingang leidt direct naar de lounge-eetkamer, die is uitgerust met satelliet-tv en een dvd-speler.
Von dort gelangen Sie direkt in den Wohn- und Essbereich, der mit Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet ist.

Een wandelpad leidt direct naar het meer.
Außerdem führt Sie ein Wanderweg direkt zum See.

De straat leidt direct naar het centrum van Wenen, de Staatsopera en de Karlsplatz.
Die Straße führt direkt in die Wiener Innenstadt, zur Staatsoper und zum Karlsplatz.

Parkeren is gratis. De boulevard aan de voorkant van het hotel leidt direct naar het centrum van Milna, op 500 meter afstand.
Die Strandpromenade, an der Sie hier wohnen, führt direkt ins 500 m entfernte Zentrum von Milna.

Via het hotel kunt u direct bij de autosnelweg komen die naar Poznań, Warsaw en Berlijn leidt.
Zudem bietet das Hotel einen direkten Anschluss an die Autobahnen nach Poznań, Warschau und Berlin.

Een fietsroute leidt direct vanaf het hotel naar het centrum van Wenen.
Darüber hinaus sind alle Dächer bepflanzt. Ein Radweg führt vom Boutiquehotel Stadthalle geradewegs in das Zentrum von Wien.