Traduction de «hotel en heeft een thematische inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De Veleiros-bar bevindt zich in het hotel en heeft een thematische inrichting.
Die Veleiros-Bar befindet sich im Hotel.

De bar in het hotel heeft een moderne inrichting met de sfeer van een lounge. Op het gevarieerde menu staan warme en koude drankjes, die u kunt nuttigen op het grote terras met uitzicht op de golfbaan.
Die Bar verfügt über einen Innenbereich mit Lounge-Ambiente und eine große Terrasse mit Blick auf den Golfplatz. Das vielfältige Bar-Angebot umfasst warme und kalte Getränke.

Het hotel en restaurant Mercure Abbeville Centre heeft een eigentijdse inrichting en faciliteiten die speciaal zijn afgestemd op toeristen of zakenreizigers.
Das Hotel und Restaurant Mercure Abbeville Centre verfügt über moderne Ausstattung und individuelle Einrichtungen für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Het hotel Mercure Epinal Centre ligt aan de oever van de Moezel op 5 minuten van het TGV treinstation en heeft comfortabele kamers met airconditioning en een inrichting die is geïnspireerd op de jaren 50.
5 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt bietet das Mercure Epinal Centre Hotel komfortable und klimatisierte Zimmer am Ufer der Mosel mit Einrichtung im Stil der 50er Jahre.

Het hotel heeft 99 comfortabele kamers met airconditioning en een innovatieve inrichting.
Es bietet 99 komfortable, klimatisierte Zimmer mit innovativer Einrichtung.

De inrichting van het hotel heeft een Port-thema. Het hotel biedt een restaurant, bar, vergaderzalen, WiFi-internet en parkeergelegenheid.
Portwein ist das bestimmende, dekorative Thema. Das Haus bietet eine Bar, ein Restaurant, Konferenzräume, WLAN Internetzugang und einen Parkplatz.

Het hotel heeft 76 kamers met een op theater en comedy geïnspireerde inrichting, evenals een vergaderzaal voor uw seminars.
Das Hotel bietet 76 Zimmer mit von Theater und Komödien inspirierter Einrichtung sowie einen Tagungsraum für Seminare.