Traduction de «hotel en daarna ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen yogalessen volgen bij het hotel en daarna ontspannen met een massage.
Nehmen Sie an den im Hotel angebotenen Yogakursen teil und genießen Sie anschließend eine Massage.

U kunt genieten van Duitse bieren en wijnen in de bar van het hotel en daarna ontspannen met een potje darten of biljarten.
Erholen Sie sich auch bei einem deutschen Bier oder Wein in der Hotelbar und spielen Sie eine Runde Darts oder eine Partie Billard.

U kunt trainen in het fitnesscentrum van het Vancouver Auberge Hotel en daarna ontspannen in de hot tub of het Turks bad.
Nach einem Training im Fitnesscenter des Vancouver Auberge Hotels können Sie im Whirlpool oder im Türkischen Bad entspannen.

U kunt een duik nemen in het zwembad van het hotel en daarna ontspannen in de sauna of het stoombad.
Schwimmen Sie im Hotelpool und entspannen Sie sich in den Saunen oder im Dampfbad.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte en daarna ontspannen in de aparte sauna's voor mannen en vrouwen.
Entspannen Sie in separaten Saunen für Frauen und Männer nach einem Training im Fitnessbereich.

U kunt de omgeving verkennen met de fiets of de kajak en daarna ontspannen met een koud drankje en een hapje op het houten dek.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder mit dem Kajak und entspannen Sie danach bei einem kühlen Getränk und einem Snack auf der Terrasse.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie sich danach in der Sauna.

U kunt aan uw conditie werken op de midgetgolf- en tennisbanen van het resort en daarna ontspannen in de sauna.
Spielen Sie eine Partie Minigolf oder Tennis oder entspannen Sie sich in der Sauna der Unterkunft.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna ontspannen in de hamam.
Entspannen Sie nach dem Training im Fitnesscenter im Hamam.

U kunt sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte en daarna ontspannen in de hot tub.
Im gut ausgestatteten Fitnesscenter können Sie trainieren und anschließend im Whirlpool entspannen.