Vertaling van "hotel el balear heeft de catalaanse " (Nederlands → Duits) :

Hotel El Balear heeft de Catalaanse traditie en stijl die van Alghero zo'n unieke stad maken.
Das Hotel El Balear steht ganz im Zeichen des Stils und der Traditionen von Katalonien.

Het hotel heeft een café-bar en het restaurant serveert traditionele Catalaanse gerechten.
Das Hotel hat eine Café-Bar und das Restaurant serviert traditionelle katalanische Küche.

Kies het ibis hotel Castelldefels en proef de charmes die dit deel van de Catalaanse kust te bieden heeft!
Wählen Sie das ibis Castelldefels Hotel, und genießen Sie den Charme, den dieser Teil der katalanischen Küste zu bieten hat!

Hotel Le Catalan ligt op de heuvels van het Catalaanse regionale park van de Pyreneeën en heeft kamers met gratis WiFi en een televisie.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten der Berge des Regionalnaturparks der katalanischen Pyrenäen mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Het hotel heeft grote kamers, een tuin, een zwembad in de zomer, een ruimte voor bordspelletjes en een restaurant, waar u van traditionele Catalaanse gerechten kunt proeven, die bereid zijn van verse streekproducten.
Das Hotel verfügt über große Zimmer, einen Garten, einen im Sommer verfügbaren Pool, einen Brettspielraum und ein Restaurant, wo Sie traditionelle katalanische Küche aus frischen, regionalen Produkten probieren können.

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Das Hotel beherbergt auch ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das vom Celler Can Roca geführt wird und auf moderne, katalanische Küche spezialisiert ist.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant, in dem Dalí einst selbst zu Gast war, serviert Ihnen typische Speisen aus der Region Empordà in Katalonien.

Hotel Piqué heeft kamers met airconditioning en een eigen badkamer. Het ligt in de Catalaanse stad Gandesa.
In der katalanischen Stadt Gandesa bietet das Hotel Piqué klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant met een keuze aan Catalaanse gerechten en een eigen wijnkelder.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels serviert eine Auswahl an katalanischen Gerichten und verfügt über einen hauseigenen Weinkeller.