Traduction de «hotel een speciale speelhoek » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de kinderen heeft het hotel een speciale speelhoek.
Kinder können sich in der hoteleigenen Spielecke vergnügen.

Kinderen kunnen zich vermaken in een speciale speelhoek buiten op het prachtige terrein.
Kinder freuen sich auf einen eigenen Spielbereich draußen auf dem wunderschönen Grundstück.

Het eigen à-la-carterestaurant van het hotel heeft een speelhoek voor kinderen en serveert Deense en internationale gerechten.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant verfügt über einen Spielplatz für Kinder und serviert dänische und internationale Gerichte.

Er is ook een kinderspeelplaats bij het hotel en een speelhoek met een tafeltennistafel.
Weiterhin befinden sich an der Unterkunft ein Kinderspielplatz und ein Spielebereich mit Tischtennis.

De beroemde thermale water van Saturnia zijn slechts 10 minuten rijden vanaf Villa Acquaviva en het hotel biedt speciale kortingen op de golfbaan en de spa aldaar.
Die berühmten Thermalquellen von Saturnia sind eine 10-minütige Fahrt vom Villa Acquaviva entfernt. Als Gast des Hotels genießen Sie spezielle Ermäßigungen auf dem dortigen Golfplatz und im dortigen Spa.

Het Patara Prince Hotel Resort - Special Category biedt uitzicht op de baai van Kalkan en heeft kamers met airconditioning en een Phillips plasma-tv met 90 satellietzenders.
Das Special Category Patara Prince Hotel Resort begrüßt Sie mit Aussicht über die Bucht von Kalkan und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Phillips Plasma-TV mit 90 Sat-Kanälen.

Het hotel biedt speciale weekendtarieven, comfortabele en moderne accommodatie en faciliteiten met een hoge standaard, zonder de hoge prijzen.
In der modernen und komfortablen Unterkunft erwarten Sie erstklassige Einrichtungen, ohne dafür hohe Preise zahlen zu müssen. Außerdem werden Ihnen spezielle Wochenend-Raten angeboten.

In het restaurant van het hotel worden speciale evenementen georganiseerd.
Im hauseigenen Restaurant, das auf die Küche der Region Marken spezialisiert ist, finden besondere Veranstaltungen statt.

Het hotel biedt speciale kortingen voor Shoko Madrid, de populairste discotheek van Madrid.
Das Hotel bietet spezielle Ermäßigungen für Shoko Madrid, eine beliebte Diskothek in Madrid.

Bij het hotel zijn speciale elektrische fietsen te huur.
Spezielle Elektrofahrräder können im Hotel geliehen werden.