Traduction de «hotel een multifunctioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een volledig uitgeruste spa met vermagerings- en ontgiftingsprogramma's. Verder heeft het hotel een multifunctioneel businesscentrum.
Freuen Sie sich in dem luxuriösen 5-Sterne-Hotel auf ein Spa mit einem kompletten Serviceangebot.

Bovendien biedt het hotel een fitnessruimte en een multifunctioneel sportveld, waar u kunt tennissen, voetballen, basketballen, handballen en volleyballen. Ook staan er 4 bowlingbanen tot uw beschikking.
Sie profitieren von einem Fitnesscenter und können auf einem Mehrzwecksportplatz eine Partie Tennis, Fußball, Basketball, Handball oder Volleyball spielen.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de Freizeit Arena, een multifunctioneel recreatiecentrum dat 250 meter verderop ligt.
Profitieren Sie von kostenfreiem Eintritt in die Freizeit Arena, einem 250 m entfernten multifunktionalen Freizeit- und Erholungszentrum.

Ook treft u bij het hotel een fitnessruimte, een midgetgolfbaan en een multifunctioneel sportveld aan.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf den hoteleigenen Fitnessraum, eine Minigolfanlage und einen Mehrzweck-Sportplatz.

Dit nieuwe hotel maakt deel uit van een multifunctioneel sportcomplex. Het ligt aan de rand van het centrum, op slechts een kwartier per openbaar vervoer naar hartje Praag.
Dieses neu erbaute Hotel befindet sich am Rande der Prager Innenstadt, die Sie in nur 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen und ist Teil eines Mehrzweck-Sportzentrums.

Verder heeft het hotel een fitnesscentrum en een multifunctioneel sportveld waar u kunt basketballen, tennissen en volleyballen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Hotels und nutzen Sie den vielseitigen Sportplatz für eine Partie Basketball, Tennis und Volleyball.

Het hotel is ook ideaal voor zakelijke gasten en beschikt over een multifunctioneel centrum en een vergaderruimte.
Dazu eignet sich das Hotel Argentikon ideal für Geschäftsreisende - ein multifunktionales Center und ein Tagungsraum stehen zur Verfügung.

Park Hotel Zanzanu beschikt over twee tennisbanen en een multifunctioneel veld dat kan worden gebruikt voor voetbal en volleybal.
Das Park Hotel Zanzanù bietet 2 Tennisplätze und einen Mehrzwecksportplatz, der für Fußball und Volleyball genutzt werden kann.

Het hotel biedt ook een multifunctioneel sportveld en uitgebreide watersportactiviteiten.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Mehrzweck-Sportplatz und ein umfangreiches Wassersportangebot.

Het hotel beschikt over een multifunctioneel sportveld voor voetbal, basketbal en volleybal. U kunt ook tafeltennissen, biljarten en poolen.
Ihnen stehen Mehrzweckplätze für Fußball, Basketball und Volleyball sowie Poolspiele, Tischtennis und Billard zur Verfügung.