Traduction de «multifunctioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 101 moderne en stijlvolle kamers, een wellnesscentrum en spa, restaurant met verfijnde keuken, een modern multifunctioneel conferentiecentrum, groot buitenzwembad en overdekt parkeerterrein met 80 plaatsen.
Es verfügt über 101 moderne und stilvolle Zimmer, Wellnesscenter und Spa, Restaurant mit feiner Küche, modernes multifunktionales Konferenzzentrum und großen Außenpool sowie Parkhaus mit 80 Stellplätzen.

Het hotel beschikt over een multifunctioneel sportveld voor voetbal, basketbal en volleybal. U kunt ook tafeltennissen, biljarten en poolen.
Ihnen stehen Mehrzweckplätze für Fußball, Basketball und Volleyball sowie Poolspiele, Tischtennis und Billard zur Verfügung.

De camping heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub, een barbecuegedeelte en een multifunctioneel sportveld.
Es verfügt über klimatisierte Bungalows, einen saisonalen Außenpool, einen Whirlpool, einen Mehrzweck-Sportplatz und einen Grillplatz.

Er zijn 2 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, een multifunctioneel sportveld en een kinderspeeltuin.
Sie verfügt über 2 Swimmingpools, wovon einer beheizt ist, ein Multi-Sport-Zentrum und einen Kinderspielplatz.

Het hotel heeft een multifunctioneel sportterrein en u kunt fietstochten maken door de omliggende dennenbossen.
Nutzen Sie auch den multifunktionalen Sportbereich oder unternehmen Sie eine Radtour durch die umliegenden Pinienwälder.

Dit nieuwe hotel maakt deel uit van een multifunctioneel sportcomplex. Het ligt aan de rand van het centrum, op slechts een kwartier per openbaar vervoer naar hartje Praag.
Dieses neu erbaute Hotel befindet sich am Rande der Prager Innenstadt, die Sie in nur 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen und ist Teil eines Mehrzweck-Sportzentrums.

Voor de sportievelingen zijn er ook tennisbanen, een multifunctioneel sportveld voor voetbal, volleybal en basketbal, waterpolo en aquagym, en tal van andere opties in de omgeving.
Den Wasserpark nutzen Sie ohne Aufpreis. Tennisplätze, ein Mehrzweck-Sportplatz für Fußball, Volleyball und Basketball, Wasserball und Wassergymnastik und viele andere Möglichkeiten versprechen sportliche Abwechslung.

Het hotel biedt ook een multifunctioneel sportveld en uitgebreide watersportactiviteiten.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Mehrzweck-Sportplatz und ein umfangreiches Wassersportangebot.

Bij het resort kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder strandtennis en voetbal en u vindt er een volleybalveld en een multifunctioneel veld.
Im Resort können Sie vielen verschiedenen Aktivitäten wie Beach-Tennis, Fußball, und Volleyball nachgehen und ein Mehrzweckplatz steht ebenfalls zur Verfügung.