Traduction de «hotel een diner gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag op de green, kunt u in de bar van een drankje genieten of bij de open haard in de lounge gaan zitten voordat u in het restaurant van het hotel een diner gebruikt.
Nach einem Tag auf dem Golfplatz entspannen Sie gern mit einem Getränk an der Bar oder am Kamin in der Lounge, bevor Sie sich im Hotelrestaurant mit köstlichen Gerichten zum Abendessen verwöhnen lassen.

Het Siciliaanse restaurant van de accommodatie, dat geopend is voor lunch en diner, gebruikt seizoensgebonden ingrediënten van de boerderij om lokale specialiteiten te bereiden.
Das sizilianische Restaurant an der Unterkunft ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert regionale Spezialitäten, zubereitet aus saisonalen Zutaten vom Bauernhof.

Het hotel, dat oorspronkelijk gebruikt werd als boerderij maar later een herberg voor zakenmensen werd, biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Anwesen wurde ursprünglich als Bauernhof und später als Gasthaus für Geschäftsleute genutzt. Kostenfreie Parkplätze stehen zu Ihrer Verfügung.

Er worden in dit milieuvriendelijke hotel duurzame energiebronnen gebruikt.
Als umweltfreundliches Hotel nutzt die Villa Carlotta erneuerbare Energien.

De beveiligde parkeerplaats van het Frühlings-Hotel kan worden gebruikt tegen een extra vergoeding.
Den sicheren Parkplatz des Frühlings-Hotels nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het hotel biedt diners of picknicks voor dagen op het strand of in de bergen.
Darüber hinaus bietet das Lodge auch Abendessen oder Picknicke für Ausflüge an den Strand oder in die Berge an.

Voor een romantische avond kan het hotel een diner bij kaarslicht aan het zwembad voor u verzorgen.
Für einen romantischen Abend kann ein Candlelight-Dinner am Pool organisiert werden.

Bovendien verzorgt het hotel gastronomische diners en een goed ontbijt. Het luxe pension kijkt tevens uit op de westelijk gelegen Mount Brandon.
Das luxuriöse Gästehaus bietet Ihnen außerdem Aussicht auf den Mount Brandon im Westen.

Restaurant Garden van het hotel serveert diners. U kijkt er mooi uit op de eigen tuin.
Genießen Sie während Ihres Abendessens im Garden Restaurant die Aussicht über den Hotelgarten.

Op aanvraag regelt het hotel speciale diners met verse zeevruchten voor u aan het strand.
Besondere Abendessen am Strand mit frischen Meeresfrüchten können auf Anfrage ebenfalls arrangiert werden.