Traduction de «hotel gastronomische diners » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien verzorgt het hotel gastronomische diners en een goed ontbijt. Het luxe pension kijkt tevens uit op de westelijk gelegen Mount Brandon.
Das luxuriöse Gästehaus bietet Ihnen außerdem Aussicht auf den Mount Brandon im Westen.

Na een lange dag kunt u in de Tenaya Lodge ontspannen met een massage in de spa, genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant of bij de receptie van het hotel de activiteiten voor de volgende dag regelen.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Tenaya bei einer Massage im Spa, genießen abends im hauseigenen Restaurant die Gourmetküche oder lassen sich von den Concierge-Mitarbeitern des Hotels bei der Planung Ihrer Aktivitäten für den nächsten Tag helfen.

Het restaurant van het hotel, Vitorino Eguren, biedt een ruime keuze aan traditionele gerechten en een gastronomisch diner.
Das hoteleigene Restaurant Vitorino Eguren bietet eine Auswahl an traditionellen Gerichten und ein Gourmet-Abendessen.

Ervaar de prachtige natuurlijke omgeving van een van de zwembaden van het hotel, plan uw dag of activiteiten met behulp van het excursiebureau, of geniet van een gastronomisch diner in een van de restaurants van het hotel.
An einem der Poolsö entspannen Sie inmitten der schönen Naturlandschaft, Sie lassen sich zu Aktivitäten und Ihrem Besichtigungsprogramm beraten oder genießen die Gourmet-Gerichte in einem der Restaurants.

Na een gastronomisch diner of een cocktail in het à-la-carterestaurant Pakhuskælderen van het hotel, kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen Royal Danish Playhouse of de Copenhagen Opera.
Freuen Sie sich auf ein Gourmet-Abendessen oder einen abendlichen Cocktail im À-la-carte-Restaurant Pakhuskælderen des Hotels Nyhavn, bevor Sie das nahegelegene Königliche Schauspielhaus oder die Oper Kopenhagen besuchen.

Het Fonab Castle Hotel beschikt over 2 eigen restaurants. De Fonab Brasserie biedt lichte maaltijden en in restaurant Sandemans Fine Dining kunt u terecht voor een gastronomisch diner.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 2 Restaurants des Fonab Castle Hotels. Die Fonab Brasserie serviert leichte Mahlzeiten, während Sie im Restaurant Sandemans Fine Dining mit anspruchsvollen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt werden.

Quality Hotel Leangkollen is befaamd vanwege het overheerlijke lunchbuffet en de gastronomische diners.
Das Hotel Leangkollen ist für sein köstliches Mittagsbuffet und das wunderbare Abendessen bekannt.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en gastronomische diners.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und Gourmetgerichte am Abend.

Voor gastronomische diners, regionale en moderne internationale gerechten wendt u zich tot het restaurant van Selfness Genuss Hotel Ritzlerhof.
Gourmetspeisen erwarten Sie im Restaurant, das auf regionale und moderne internationale Küche spezialisiert ist.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een gastronomisch diner. U heeft keuze uit 4 vaste menu's, een saladebar en een dessertbuffet.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet bereit, während Sie im Hotelrestaurant ein Gourmet-Abendessen mit 4 festen Menüs, einer Salatbar und einem Dessertbuffet erwartet.