Vertaling van "hotel dynasty " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dynasty ligt aan de rand van Gembloux. Het biedt gasten ter plekke een restaurant en een bar, wellnessfaciliteiten en gratis toegang tot een tennisbaan.
Das Hotel Dynasty begrüßt Sie am Stadtrand von Gembloux. Freuen Sie sich auf ein hauseigenes Restaurant und eine Bar sowie Wellnesseinrichtungen und freien Zugang zu einem Tennisplatz.

Ottignies-Louvain-la-Neuve bevindt zich op 17,8 km afstand en Namen ligt op 21,5 km. Vanuit Hotel Dynasty is het 23 minuten rijden naar Charleroi en het is 45 minuten rijden naar de Belgische hoofdstad Brussel.
Die Stadt Ottignies-Louvain-la-Neuve liegt 17,8 km und die Stadt Namur 21,5 km entfernt. Vom Hotel Dynasty gelangen Sie nach einer 23-minütigen Fahrt in die Stadt Charleroi. Bis zur belgischen Hauptstadt Brüssel fahren Sie mit dem Auto 45 Minuten.

De wellnessfaciliteiten van Hotel Dynasty zijn toegankelijk tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis erhalten Sie Zugang zu den Wellnesseinrichtungen des Hotel Dynasty.

De kamers van Hotel Dynasty zijn uitgerust met een minibar en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer im Hotel Dynastie sind mit einer Minibar und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Het Sunworld Dynasty Hotel Beijing is ideaal gesitueerd in het hart van de bruisende winkelwijk Wangfujing. Het wordt omgeven door tal van populaire winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Das Sunworld Dynasty Hotel Beijing begrüßt Sie inmitten von beliebten Einkaufszentren und stilvollen Restaurants in idealer Lage im Herzen des pulsierenden Geschäftsviertels Wangfujing.

U wandelt vanaf het Sunworld Dynasty Hotel Beijing in 6 minuten naar hete metrostation Dengshikou (lijn 5) en u rijdt in 10 minuten naar het wereldberoemde Tiananmenplein, de Verboden Stad en het Jingshan-park.
Im Sunworld Dynasty Hotel wohnen Sie 6 Gehminuten vom U-Bahnhof Dengshikou der Linie 5 sowie 10 Autominuten vom weltberühmten Platz des Himmlischen Friedens, von der Verbotenen Stadt und vom Park Jingshan entfernt.

Dynasty Hotel Kuala Lumpur beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum en biedt 4-sterrenkamers op 450 meter van het lightrail-station Titiwangsa.
Das mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter ausgestattete Dynasty Hotel Kuala Lumpur bietet 4-Sterne-Zimmer, 450 Meter vom LRT-Bahnhof Titiwangsa entfernt.

In de lobbybar van het Sunworld Dynasty Hotel Beijing zijn lichte snacks en cocktails verkrijgbaar.
Die Lobbybar lockt mit leichten Snacks und Cocktails.

In het Dynasty Plaza Restaurant en het Royal Restaurant van het hotel worden regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant Dynasty Plaza und das Restaurant Royal servieren Ihnen lokale und internationale Gerichte.

Tot de faciliteiten van het Sunworld Dynasty Hotel Beijing behoren een buitentennisbaan, massages, een sauna, stoomcabines en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente versprechen der Tennisplatz im Freien, Massagen, die Sauna, Dampfbäder und der Kosmetiksalon des Sunworld Dynasty.