Traduction de «hotel dora hebben recht op korting » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Hotel Dora hebben recht op korting bij de thermale bronnen van Rupertus Therme, gelegen op slechts 500 meter van het hotel.
Als Gast des Hotels Dora erhalten Sie Ermäßigung in der Rupertus Therme, die nur 500 m vom Hotel entfernt liegt.

Alle gasten die in het Hotel Marco Polo verblijven, hebben recht op korting bij een nabijgelegen golfbaan.
Als Gast des Hotel Marco Polo erhalten Sie Ermäßigungen für einen nahe gelegenen Golfplatz.

Als gasten van het Mark Twain Hotel heeft u recht op korting.
Als Gast des Mark Twain Hotel genießen Sie Ermäßigungen.

Hotelgasten hebben recht op een korting van 25% op de openbare parkeergarage Rebgasse.
Als Hotelgäste erhalten Sie im öffentlichen Parkhaus Rebgasse eine 25%ige Ermäßigung auf die Parkgebühren.

Gasten hebben recht op 20% korting op de greenfee bij de Golfclub Murau-Kreischberg.
Im Golfklub Murau-Kreischberg erhalten Sie 20% Ermäßigung auf Greenfees.

Gasten van het Hotel St. Florian - Kaprun hebben recht op een korting van 30% op de green fees bij de golfbaan Zell am See-Kaprun.
Gäste des Hotel St. Florian - Kaprun genießen 30% Ermäßigung auf das Greenfee auf dem Golfplatz Zell am See-Kaprun.

De eigenaren hebben op 5 minuten lopen van het hotel een pizzeria, waar u korting ontvangt.
Die Eigentümer betreiben zudem eine Pizzeria, 5 Gehminuten entfernt, die Ihnen als Gäste Ermäßigungen bietet.

Gasten van Hotel Alpenblick hebben gratis toegang tot het binnenzwembad in het Sportcentrum van Mürren (in de winter ook tot de ijsbaan) en krijgen korting bij de sauna, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Als Gast im Alpenblick Hotel erhalten Sie freien Zutritt zum Innenpool des Sportzentrums Mürren (im Winter können Sie auch die Eisbahn nutzen) und genießen Ermäßigungen für die Sauna, das Dampfbad sowie die Fitnesseinrichtungen.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
In der Nähe erwarten Sie die Innenstadt von Rhodos und der Großmeisterpalast. Das Hotel Mediterranean verfügt über 241 ansprechende und geräumige Zimmer und Suiten, die zum großen Teil einen fabelhaften Blick auf den Strand Aquarium und das tiefe Blau der Ägäis bieten.

Gasten krijgen korting op het strand recht tegenover het hotel.
Sie erhalten Ermäßigungen am Strand direkt vor dem Hotel.