Vertaling van "hebben recht " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben recht op speciale kortingen in restaurants, pretparken en clubs in de buurt.
Als Gast des Hotels genießen Sie spezielle Ermäßigungen in Restaurants, Themenparks und Clubs in der Nähe.

Gasten hebben recht op 20% korting op de greenfee bij de Golfclub Murau-Kreischberg.
Im Golfklub Murau-Kreischberg erhalten Sie 20% Ermäßigung auf Greenfees.

Gasten hebben recht op een gratis speciale parkeerkaart waarmee ze in de buurt van de appartementen kunnen parkeren.
Zudem erhalten Sie einen speziellen kostenfreien Parkausweis für Parkplätze in der Nähe der Apartments.

Restaurant La Taverna is gespecialiseerd in de traditioneel Venetiaanse keuken. Hotelgasten hebben recht op speciale kortingen op de maaltijden.
Das Restaurant La Taverna ist auf traditionelle venezianische Küche spezialisiert, Sie genießen hier besondere Ermäßigungen auf die Mahlzeiten.

Hotelgasten hebben recht op een korting van 25% op de openbare parkeergarage Rebgasse.
Als Hotelgäste erhalten Sie im öffentlichen Parkhaus Rebgasse eine 25%ige Ermäßigung auf die Parkgebühren.

Gasten die parkeren in de parkeergarage hebben recht op gratis fietsverhuur.
Sollten Sie in der privaten Garage parken, können Sie kostenlos ein Fahrrad ausleihen.

Alle gasten die in het Hotel Marco Polo verblijven, hebben recht op korting bij een nabijgelegen golfbaan.
Als Gast des Hotel Marco Polo erhalten Sie Ermäßigungen für einen nahe gelegenen Golfplatz.

Gasten van het Hotel St. Florian - Kaprun hebben recht op een korting van 30% op de green fees bij de golfbaan Zell am See-Kaprun.
Gäste des Hotel St. Florian - Kaprun genießen 30% Ermäßigung auf das Greenfee auf dem Golfplatz Zell am See-Kaprun.

Gasten van Hotel Dora hebben recht op korting bij de thermale bronnen van Rupertus Therme, gelegen op slechts 500 meter van het hotel.
Als Gast des Hotels Dora erhalten Sie Ermäßigung in der Rupertus Therme, die nur 500 m vom Hotel entfernt liegt.

De meeste kamers van het Bellevue Parkhotel hebben een panoramisch uitzicht op de bergen. Bij sommige kamers krijgt u een gratis wandelpas, die recht geeft op gratis gebruik van de kabelbanen en bussen in de omgeving.
Die meisten Zimmer im Parkhotel Bellevue bieten einen Panoramablick auf die Berge, während einige Zimmer einen kostenlosen Wanderpass, die kostenlose Nutzung der Bergbahnen und öffentlichen Busse in der Region umfassen.