Vertaling van "heeft u recht " (Nederlands → Duits) :

Hiermee heeft u recht op een scala aan gratis activiteiten.
Mit dieser profitieren Sie von einer Vielzahl von kostenfreien Freizeitaktivitäten.

Als u in een privékamer verblijft, heeft u recht op een gratis enkeltje met de pendeldienst.
Wenn Sie in einem der privaten Zimmer wohnen, wird Ihnen ein kostenfreier Flughafentransfer (1 Strecke) geboten.

In de zomer is de Sommer Card inbegrepen bij de prijs. Hiermee heeft u recht op gratis ritjes met de kabelbaan en toegang tot openbare zwembaden, musea en historische monumenten.
Im Sommer ist die Sommercard im Preis inbegriffen. Diese berechtigt zur kostenfreien Nutzung der Seilbahnen, der öffentlichen Schwimmbäder, der Museen und der historischen Denkmäler.

Als gasten van het Mark Twain Hotel heeft u recht op korting.
Als Gast des Mark Twain Hotel genießen Sie Ermäßigungen.

Per kamer heeft u recht op 4 parkeerplaatsen.
Jedes Zimmer hat Anrecht auf 4 Parkplätze.

Als hotelgast heeft u recht op korting op de TOP-Skipass GOLD voor alle skigebieden.
Als Hotelgast erhalten Sie Ermäßigungen auf den Skipass Top Gold für alle Skigebiete.

Als u in het Residenza verblijft krijgt u een welkomstgeschenk en heeft u recht op gratis entree tot het Bisschoppelijk Museum.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Foggia liegt nur 300 m entfernt. Freuen Sie sich im Residenza auf ein Begrüßungsgeschenk und profitieren Sie vom kostenlosen Eintritt ins Diözesanmuseum.

Bij een verblijf van 2 weken of langer heeft u recht op 1 gratis manicure.
Ab einem Aufenthalt von 2 Wochen erhalten Sie 1 kostenfreie Maniküre.

Met de gratis Sauerland Card kunt u gratis met het openbaar vervoer en heeft u recht op kortingen.
Kostenfrei erhalten Sie außerdem die Sauerland Card, mit der Sie öffentliche Nahverkehrsmittel kostenlos nutzen und von Ermäßigungen profitieren.

Met deze vakantiekaart heeft u recht op kortingen of geniet u van gratis toegang bij diverse bezienswaardigheden.
Diese Ferienkarte berechtigt Sie zu Ermäßigungen und kostenfreiem Eintritt zu ausgewählten Sehenswürdigkeiten.