Traduction de «hotel diplomate bevindt zich naast het weelderige groen van parc » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Diplomate bevindt zich naast het weelderige groen van Parc de Malagnou, in de charmante wijk van Genève, Eaux-Vives, dicht bij het treinstation Eaux-Vives.
Das Hotel Diplomate begrüßt Sie direkt neben dem grünen Parc de Malagnou im charmanten Genfer Stadtteil Eaux-Vives, in der Nähe des Bahnhofs von Eaux-Vives.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
Das Hotel Bacchusstube befindet sich direkt neben einem malerischen Flüsschen mit Grünflächen.

Het Romantik Hotel BollAnt's im Park bevindt zich in de weelderig groene omgeving van het Nahetal en ligt op slechts 1 uur van Frankfurt.
Das Hotel BollAnt's im Park liegt nur eine Stunde von Frankfurt entfernt und empfängt Sie inmitten des grünen Nahetals, zwischen Bergen und Tälern.

Het Hotel Malibu bevindt zich op slechts 150 meter van het strand aan de Zwarte Zee, in het centrum van Albena, en wordt omgeven door een weelderig groen park met een buitenzwembad en tennisbanen.
Das nur 150 m vom Strand am Schwarzen Meer im Zentrum von Albena gelegene Hotel Malibu ist von einem üppigen, grünen Park mit einem Außenpool und Tennisplätzen umgeben.

Het Hotel Filakas bevindt zich te midden van weelderig groen in het levendige dorp Sivota in Thesprotia en beschikt over een bar en een restaurant met een terras.
Inmitten üppiger Vegetation im lebhaften Dorf Syvota in der Landschaft Thesprotia begrüßt Sie das Hotel Filakas mit einer Bar und einem Restaurant mit Außenbereich.

Hotel Solei bevindt zich in een 800 m² grote tuin, in een weelderig groene omgeving.
Das Hotel Solei ist von viel Grün und einem 800 m² großen Garten umgeben.

Het hotel ligt in de badplaats Asprovalta en wordt omgeven door weelderig groen. Het hotel bevindt zich op 2 minuten rijden van het centrum.
Es ist von viel Grün umgeben und nur eine 2-minütige Fahrt vom Zentrum des Ferienortes entfernt.

Het Cañadas del Teide bevindt zich op een hoogte van 2000 meter boven de zeespiegel. Vanuit het hotel kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op het omringende weelderige, tropisch groene landschap.
Das Cañadas del Teide liegt 2000 m über dem Meeresspiegel und bietet eine fantastische Aussicht auf die umliegende üppige Landschaft.

Het Welcome Hotel Täsch ligt aan de hoofdstraat van Täsch, op 15 minuten rijden van het beroemde Zermatt. Het bevindt zich vlak bij de Welcome Parking te midden van weelderige groene natuur.
An der Hauptstraße von Täsch, nur 15 Fahrminuten vom berühmten Zermatt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel inmitten grüner Natur direkt am Welcome Parking.

Hotel Fort Canning, dat omgeven wordt door het weelderige groen van een historisch park, bevindt zich op 2 minuten lopen van het Fort Canning Park en in 8 minuten loopt u naar Orchard Road.
Umgeben vom üppigen Grün eines historischen Parks empfängt Sie das Hotel Fort Canning 2 Gehminuten vom Fort Canning Park und 8 Gehminuten von der Orchard Road entfernt.