Traduction de «hotel des rièges over allerlei andere faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het Hotel des Rièges over allerlei andere faciliteiten zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en tegen een toeslag een hamam.
WLAN in den öffentlichen Bereichen und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das Hamam steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het hotel biedt verder eigen tennis- en squashbanen, fietsverhuur en allerlei andere faciliteiten.
Nutzen Sie auch die Squash- und Tennisplätze an der Unterkunft, den Fahrradverleih und viele Angebote mehr.

Ios Palace Hotel Spa beschikt over allerlei luxe faciliteiten, zoals 3 zwembaden, een fitnesscentrum, een spa en massages.
Das Ios Palace Hotel Spa verfügt über 3 Pools und bietet eine Reihe von Luxuseinrichtungen, wie beispielsweise ein Fitnessstudio, ein Wellnesszentrum und einen Massageservice.

Het hotel beschikt bovendien over allerlei diensten en faciliteiten, zoals een geweldig buitenzwembad, evenementenhallen die plaats bieden aan 600 personen, een café, een restaurant en een terras waar 's zomers gebarbecued wordt.
Außenpool, Café, Restaurant und Grill-Terrasse gehören zum Angebot dieses Hotels.

U kunt Hotel Pradas dus gebruiken als uitvalsbasis voor wandelingen over de vele paden en voor allerlei andere buitenactiviteiten.
Deshalb ist das Hotel Pradas Ordesa der ideale Ausgangspunkt, um die zahlreichen Wanderwege zu erkunden und sich an den vielen Outdooraktivitäten zu beteiligen, die hier angeboten werden.

Hotel Beausejour beschikt over comfortabele kamers die een rustige setting en verscheidene andere faciliteiten bieden.
Das Hotel Beauséjour bietet komfortable, ruhige Zimmer mit verschiedenen Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte voor kinderen van 300 m² met spelletjes en allerlei andere voorzieningen.
Die kleinen Gäste werden vom 300 m² großen Kinderspielbereich des Hotels mit Spielen und vielem mehr begeistert sein.

Alle kamers in dit hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een televisie, een minibar, een kluisje en andere faciliteiten.
Den beliebten Stadtteil Pelourinho erreichen Sie zu Fuß. Alle Zimmer des Hotels verfügen über Klimaanlage, TV, Minibar, ein Schließfach und weitere Annehmlichkeiten.

Het Escal Hôtel bevindt zich op slechts 5 minuten van Le Touquet, dat over een spacentrum, een casino, een golfbaan en andere faciliteiten voor buitenactiviteiten beschikt.
Das Escal Hotel liegt nur 5 Minuten von Le Touquet entfernt, wo ein Thalassotherapiezentrum, ein Kasino, Golfmöglichkeiten und andere Aktivitäten im Freien auf Sie warten.

Het hotel beschikt over een speeltuin met een grote trampoline, een tafeltennistafel, en tal van andere faciliteiten.
Das Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz mit einem großen Trampolin, eine Tischtennisplatte und zahlreiche andere Einrichtungen.