Traduction de «golfbaan en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie helpt u graag bij het reserveren van greenfees voor de golfbaan en andere activiteiten.
Das Team an der Rezeption ist Ihnen gerne bei der Buchung von Golfrunden und anderen Aktivitäten behilflich.

Het hotelpersoneel kan golftijd op deze golfbaan of andere nabijgelegen golfbanen voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Ihnen gerne hier und auch auf anderen Golfplätzen ein Spiel zu der von Ihnen gewünschten Zeit.

Het Escal Hôtel bevindt zich op slechts 5 minuten van Le Touquet, dat over een spacentrum, een casino, een golfbaan en andere faciliteiten voor buitenactiviteiten beschikt.
Das Escal Hotel liegt nur 5 Minuten von Le Touquet entfernt, wo ein Thalassotherapiezentrum, ein Kasino, Golfmöglichkeiten und andere Aktivitäten im Freien auf Sie warten.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer en een balkon. Sommige kamers kijken uit op de golfbaan, terwijl andere kamers zijn uitgerust met een Nespresso-apparaat, een queensize bed of een 46" flatscreen-televisie.
Einige Zimmer bieten Ihnen Aussicht über den Golfplatz, einige sind mit einer Nespressomaschine, einem Queensize-Bett oder einem 46-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

Naast de 9-holes golfbaan grenst het hotel ook nog aan andere golfbaan (18 holes), ontworpen door Severiano Ballesteros.
Zusätzlich zum 9-Loch-Golfplatz grenzt das Guarda Golf Hotel auch an einen von Severiano Ballesteros entworfenen 18-Loch-Golfplatz an.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder andere een overdekte golfbaan en massages, die tegen een toeslag worden gegeven.
Zu den weiteren kostenpflichtigen Freizeitangeboten gehören Indoor-Golf und ein Massageservice.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de golfbaan Beauvallon en het Pampelonne-strand, beide op minder dan 3 km afstand.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten gehören der Golfplatz von Beauvallon und der Strand Pampelonne, die beide weniger als 3 km entfernt liegen.

Andere populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere safari's met rendieren, husky's en sneeuwscooters, en de golfbaan van Levi bevindt zich op slechts 11 minuten rijafstand.
Andere beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind Rentier-, Husky- und Schneemobilsafaris. Der Golfplatz Levi befindet sich nur 11 Fahrminuten entfernt.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de golfbaan Saint-Samon, die op slechts 5 km van het hotel gelegen is.
Machen Sie auch einen Ausflug zum 5 km entfernten Golfplatz Saint-Samon.

Andere lokale attracties zijn onder andere de golfbaan Amelkis Royal, die op slechts 8 km van het pension te vinden is.
Zu den Attraktionen in der Umgebung gehört der nur 8 km von der Pension entfernte Golfplatz Amelkis Royal.