Vertaling van "hotel de openingstijden variëren " (Nederlands → Duits) :

De moderne Franse keuken en de gerechten zijn geïnspireerd door de oude landelijke gastronomie, en worden geserveerd in het restaurant van het hotel. De openingstijden variëren en de gasten worden geadviseerd om op voorhand de beschikbaarheid te controleren.
Im hauseigenen Restaurant werden Ihnen moderne französische Küche und Gerichte der alten Landküche serviert. Da die Öffnungszeiten variieren, wird Ihnen empfohlen, die Verfügbarkeit im Voraus überprüfen.

De openingstijden variëren naargelang het seizoen.
Die Öffnungszeiten variieren je nach Saison.

De kamers van Hotel Marco Polo variëren in grootte van 24 tot 27 m² en bieden een comfortabele woon- of werkomgeving.
Die Zimmer des Hotels Marco Polo sind zwischen 24 und 27 m² groß und bieten komfortablen Raum zum Wohnen und Arbeiten.

Er zijn verschillende soorten kamers in Hotel Graal, die variëren van standaardkamer met satelliettelevisie en gemeubileerde balkons tot suites met een adembenemend uitzicht en hydromassagebaden.
Eine Vielzahl von unterschiedlichen Zimmerkategorien ist im Hotel Graal verfügbar. Das Angebot reicht von Standard Zimmern mit Sat-TV und einem möblierten Balkon bis hin zu Suiten mit atemberaubender Aussicht und Hydromassage-Badewannen.

De kamers van Hotel Vier Jahreszeiten variëren in grootte van 29 m² tot 56 m² en hebben een prachtig interieur in traditioneel Beierse landhuisstijl.
Die Zimmer im Hotel Vier Jahreszeiten sind zwischen 29 m² und 56 m² groß und im traditionellen Landhausstil wunderschön eingerichtet.

De moderne kamers van Hotel Les Nuits variëren in stijl, kleur en decoraties.
Das Hotel les Nuits bietet moderne Zimmer, die sich im Stil, in der Farbe und in der Dekoration unterscheiden.

De kamers van Hotel Admiral Scheer variëren van een lichte, nautische stijl tot klassiek ingerichte kamers in de stijl van een cabine.
Die Unterkünfte im Hotel Admiral Scheer reichen von hellen, im nautischen Stil eingerichteten Zimmern bis hin zu klassischen Zimmern im Kajüten-Stil.

De geluiddichte kamers van Hotel Hal-Tur variëren in grootte en zijn allemaal voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Das Hotel Hal-Tur bietet schallisolierte Zimmer in verschiedenen Größen, die alle mit Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet sind.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Das Fodele Beach Hotel bietet 3 Restaurants und serviert Ihnen verschiedene Gerichte von der griechischen bis zur französischen Küche sowie traditionelle Fischspezialitäten und italienische Gerichte.

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Die 4 Restaurants des Hotels reichen moderne kantonesische Küche, süditalienische Gerichte und frisch gegrillte Meeresfrüchte.