Vertaling van "hotel de nabijgelegen lüneburger " (Nederlands → Duits) :

Het spapark van Bad Bevensen ligt op 5 minuten lopen van het hotel. De nabijgelegen Lüneburger Heide biedt vele wandel- en fietspaden.
Bis zum Kurpark von Bad Bevensen laufen Sie von der Unterkunft aus 5 Minuten. In der benachbarten Lüneburger Heide befinden sich viele Wander- und Radwege.

Dit comfortabele hotel op de Lüneburger Heide biedt gemakkelijk toegang tot de historische zoutstad Lüneburg.
Das komfortable Hotel inmitten der Lüneburger Heide liegt nahe der historischen Salzmine bei Lüneburg.

Dit traditionele hotel naast de Lüneburger Heide biedt een rustige kamers met gratis draadloos internet en gratis ontbijt.
Dieses traditionelle Hotel unweit der Lüneburger Heide bietet ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kostenfreies Frühstück.

Maak eens een wandeling langs de vele historische monumenten, of huur een fiets bij het hotel om de Lüneburger-heide te ontdekken.
Erkunden Sie die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten zu Fuß oder nutzen Sie die Leihfahrräder des Hirsch für Ausflüge in die Lüneburger Heide.

U kunt gebruikmaken van de nordic-walking-trainer van het hotel. De nabijgelegen Sole-Thermen in Bad Harzburg biedt vele wellnessvoorzieningen en -behandelingen.
Die Solethermen in Bad Harzburg lädt mit zahlreichen Wellnesseinrichtungen und Kuranwendungen zum Entspannen ein.

Het hotel biedt nabijgelegen parkeergelegenheid.
Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

De A60 ligt op slechts een paar minuten van het hotel. De nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) vormt een uitstekend alternatief voor de auto.
Die Autobahn A60 ist nur wenige Minuten entfernt und die nahegelegene S-Bahn-Station bietet eine bequeme Alternative zum Auto.

Verken met een van de huurfietsen van het hotel het nabijgelegen natuurreservaat van het meer van Lauenburg of de Pinnsee.
Entdecken Sie den Naturpark Lauenburgische Seen oder den Pinnsee auf schöne Weise mit einem der Mietfahrräder des Hotels.

U krijgt als gast van het hotel bij nabijgelegen restaurants korting op lunch en diner.
Die Unterkunft bietet eine eigene Bar und zum Mittag- und Abendessen erhalten Sie Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants.

Personeel van het hotel kan nabijgelegen restaurants en winkels aanbevelen.
Die Hotelmitarbeiter empfehlen Ihnen gerne nahe gelegene Restaurants und Geschäfte.