Traduction de «hotel de heeren ligt aan de haven van veere » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Heeren ligt aan de haven van Veere en biedt een à-la-carterestaurant.
Das Hotel De Heeren befindet sich am Hafen von Veere und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant.

Het Hôtel Port Beach ligt aan de haven van Gruissan en biedt uitzicht op de stad en de haven, en kamers met gratis WiFi.
Am Hafen von Gruissan begrüßt Sie das Hôtel Port Beach mit seiner Aussicht über die Stadt und den Hafen sowie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Valentin Star ligt tegenover de haven van Cala'n Bosch en de zoutwaterlagune.
Das Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Hafen von Cala'n Bosch und der Salzwasserlagune.

Hotel Henri IV ligt naast de haven in Saint-Valery-en-Caux. Het heeft 2 sterren en een bloemrijke patio waar een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Dieses 2-Sterne-Hotel liegt neben dem Hafen in Saint-Valéry-en-Caux und begrüßt Sie mit einem blühenden Innenhof, wo Sie ein kontinentales Frühstück genießen können.

Hotel la Caravelle ligt aan de haven van Bonifacio en biedt een restaurant in Corsicaanse stijl met een veranda die uitkijkt op het water.
Das Hotel la Caravelle erwartet Sie am Hafen von Bonifacio mit einem Restaurant im korsischen Stil, das über eine Veranda mit Meerblick verfügt.

Hotel Can Faustino ligt tegenover de haven van Ciutadella op Menorca en biedt een buiten- en een binnenzwembad, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Can Faustino liegt gegenüber dem Hafen von Ciutadella auf Menorca und erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Innenpool, kostenfreiem WLAN sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Het Mercure Hotel Potsdam City ligt naast de haven van Potsdam. Dit moderne viersterrenhotel heeft een terras met uitzicht op de rivier de Havel en een 24 uursreceptie, en biedt traditionele gerechten uit Brandenburg.
Direkt neben dem Potsdamer Hafen bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel eine Terrasse mit Blick auf die Havel, traditionelle brandenburgische Küche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Du Cap ligt naast de haven van Capbreton, op slechts 1 km van de stranden en op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Du Cap liegt am Hafen von Capbreton und nur 1 km von den Stränden sowie weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Metropole Suisse ligt naast de haven in het hart van Como. Het biedt uitzicht op het Comomeer en de Alpen.
Das Hotel Metropole genießt eine Hafenlage im Herzen von Como und bietet Blick auf den Comer See und die Alpen.

Er zijn ook diverse golfbanen in deze rijke omgeving. Hotel Du Lac ligt aan de haven en beschikt over een snackbar, een lounge en een panoramische patio aan het meer.
Das vor dem Hafen gelegene Hotel Du Lac verfügt über eine Snackbar, eine Lounge und eine Panoramaterrasse zur Seeseite.