Vertaling van "hotel davids hill is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Davids Hill is gelegen in Ronneby, in het centrum van de stad, op 1,3 km van Ronneby Station.
Nur 1,3 km vom Bahnhof Ronneby entfernt erwartet Sie das Hotel Davids Hill im Herzen der Stadt.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van Davids Hill Hotel hebben een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Davids Hill Hotel bieten ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC.

Het Hotel David is in het centrum van de Joodse wijk Kazimierz in Krakau gelegen. Het hotel combineert een centrale locatie met rustige kamers.
Im Herzen von Kazimierz, dem Jüdischen Viertel Krakaus, begrüßt Sie in zentraler Lage mit ruhigen Zimmern das Hotel David.

Het Copthorne Hotel Merry Hill Dudley is gelegen in het hart van het nieuwbouwproject Waterfront, dicht bij de bars en winkels van deze wijk, met inbegrip van het winkelcentrum Merry Hill Shopping Centre.
Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich. Das Copthorne Hotel Merry Hill Dudley befindet sich im Herzen der Waterfront-Bebauung, in der Nähe des Bar- und Geschäftsviertels, wo Sie auch das Einkaufszentrum Merry Hill erwartet.

Hotel J Hill is gunstig gelegen in het centrum van Seoul, op 5 minuten lopen van het metrostation Myeongdong (lijn 4).
Das Hotel J Hill begrüßt Sie verkehrsgünstig im Zentrum von Seoul, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Myeongdong (Linie 4) entfernt.

Het door een familie beheerd Hill Lodge Hotel is ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van het centrum van Sudbury. Het is een perfecte uitvalsbasis om het landschap van Suffolk te verkennen.
Das familiengeführte Hill Lodge Hotel liegt ideal nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Sudbury entfernt und bietet die perfekte Basis, um die Landschaft von Suffolk zu erkunden.

Het hotel kan familie-arrangementen organiseren, en u profiteert van korting bij de David Lloyd-sportschool die 3 km verderop gelegen is.
Ein Familienpaket kann vom Hotel organisiert werden, und im Fitnessstudio David Lloyd, das 3,2 km entfernt liegt, profitieren Sie von Ermäßigungen.

Dit hotel in Cherry Hill, New Jersey ligt slechts 6,4 km van Philadelphia en is handig gelegen ten opzichte van de tolweg New Jersey Turnpike. Het biedt handige voorzieningen zoals een gratis breedband internetverbinding.
Dieses 6,5 km von Philadelphia und in der Nähe der New Jersey Turnpike (Maut-Autobahn) gelegene Hotel in Cherry Hill, New Jersey, bietet komfortable Annehmlichkeiten wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Chad Hill Hotel is een traditioneel Victoriaans huis, gelegen op 5 minuten lopen van het centrum van Sandown en het treinstation.
Das Chad Hill Hotel ist ein traditionelles viktorianisches Gebäude und liegt nur 5 Gehminuten von Sandowns Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt.

Dit pension is gelegen op Gusterita Hill in het noorden van Sibiu en beschikt over het beste panorama over de stad en de omliggende bergen. Het centrum bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel.
Die auf einem Hügel in der Ortschaft Gușterița gelegene, familiengeführte Pension befindet sich auf der Nordseite von Sibiu, nur 2,5 km vom Zentrum entfernt, und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt und die umliegenden Berge.