Traduction de «familie beheerd hill » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerd Hill Lodge Hotel is ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van het centrum van Sudbury. Het is een perfecte uitvalsbasis om het landschap van Suffolk te verkennen.
Das familiengeführte Hill Lodge Hotel liegt ideal nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Sudbury entfernt und bietet die perfekte Basis, um die Landschaft von Suffolk zu erkunden.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Das privat geführte Lythe Hill Hotel liegt umgeben von 9 Hektar idyllischer Landschaft und besticht durch Komfort, Eleganz und Stil.

Distant Hills is een modern, door een familie beheerd pension dat een goede bed--breakfastservice biedt.
Das Distant Hills ist eine moderne, familiengeführte Pension, die einen qualitativ guten Bed Breakfast-Service bietet.

Dit hotel in Harrow ligt vlak bij Londen, op een klein eindje lopen van het centrum van Harrow en het station Harrow-on-the-Hill Station. Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een loungebar en charmante kamers.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Harrow in der Nähe von London, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Harrow und dem Bahnhof Harrow-on-the-Hill entfernt. Es bietet Ihnen gemütliche Zimmer, gebührenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und eine Loungebar.

Het door een familie beheerde pension Galvelbeg House ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Crieff en biedt uitzicht op de Ochil Hills en Strathearn Valley.
Die familiengeführte Pension Galvelbeg House befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Crieff entfernt und bietet einen Blick auf die Hügelkette Ochil Hills und das Tal Strathearn Valley.

Het Sallamai Resort wordt door een familie beheerd. Het ligt in het dorp Lamai, aan de voet van de heuvel Lamai Hill en op slechts 400 meter van het zandstrand Lamai Beach.
Das familiengeführte Sallamai Resort begrüßt Sie in Lamai Village, am Fuße des Berges Lamai Hill. Schon nach 400 m erreichen Sie den Sandstrand Lamai Beach.

Dit kleine Victoriaanse hotel wordt beheerd door een familie, ligt genesteld op de helling van Cluny Hill, biedt bekroond voedsel en kijkt uit over het mooie dorp Forres, tussen Aberdeen en Inverness.
Direkt am Cluny Hill bietet Ihnen dieses kleine familiengeführte Hotel im viktorianischen Stil ausgezeichnete Küche und Aussicht auf den Ort Forres zwischen Aberdeen und Inverness.