Traduction de «hotel dat rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin van het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het beroemde arboretum van Sárvár.
In das berühmte Arboretum von Sárvár gelangen Sie direkt vom Hotelgarten.

Dit door een familie gerunde hotel biedt rechtstreeks toegang tot het strand.
Dieses familiengeführte Hotel genießt direkten Zugang zum Strand.

De superior appartementen hebben toegang tot het nabijgelegen zwembad van het hotel, dat rechtstreeks is aangesloten op de zee.
Die Superior Apartments bieten Zugang zum nahe gelegenen Pool des Hotels, von dem Sie direkt das Meer erreichen.

Het Alfagar Resort ligt op een klif met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het strand van Santa Eulalia en verzorgt een pendeldienst naar Albufeira (5 km).
Das Alfagar Resort genießt eine Klippenlage mit Panoramablick auf den Atlantik und bietet direkten Zugang zum Strand von Santa Eulália sowie einen Shuttle-Service ins 5 km entfernte Albufeira.

Het hotel is rechtstreeks verbonden met het Alpentherme door middel van een verwarmde gang.
Das Hotel ist über einen beheizten Gang direkt mit der Alpentherme verbunden.

Er stopt een bus voor de deur van het hotel die rechtstreeks naar Can Picafort, Port d'Alcúdia en Alcúdia rijdt.
Eine Bushaltestelle mit direkter Verbindung nach Can Picafort, Port d'Alcúdia und Alcúdia befindet sich vor dem Hotel.

Het hotel is rechtstreeks toegankelijk vanaf de skipistes.
Zudem fahren Sie von der Piste direkt bis zum Hotel.

Atlas Amadil Beach ligt op 1 km van het centrum van Agadir. Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot een zandstrand.
In 1 km Entfernung von der Innenstadt von Agadir bietet das Hotel einen direkten Zugang zum Sandstrand.

Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot de zee.
Es besticht durch einen direkten Zugang zum Meer.

Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot winkels, restaurants en cafetaria's. Dit prachtige 4-sterrencomplex heeft 30 appartementen die zijn uitgerust met alles wat u zich maar kunt wensen voor een fantastische, ongedwongen vakantie.
Mit direktem Zugang zu den Geschäften, Restaurants und Cafeterias bietet Ihnen dieser reizvolle 4-Sterne-Komplex mit 30 Apartments alles für einen erholsamen Urlaub.