Traduction de «hotel dalí ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apart Hotel Dali ligt in Las Condes, een prestigieuze wijk in Santiago.
Das Apart Hotel Dali begrüßt Sie in Santiagos vornehmem Stadtteil Las Condes.

Het Apart Hotel Dali ligt op slechts 30 minuten rijden van de luchthaven Arturo Merino Benitez.
In 30 Fahrminuten gelangen Sie vom Apart Hotel Dali zum Flughafen Arturo Merino Benitez.

Het Sercotel Hotel Dalí ligt aan de kust van Palma, op 600 meter van het strand van Playa Cala Mayor.
In idealer Lage an der Strandpromenade von Palma und 600 Meter vom Strand Cala Mayor entfernt erwartet Sie das Sercotel Dalí mit einem Außenpool.

Hotel Dali ligt op 5 minuten lopen van de meest populaire bezienswaardigheden, zoals het Museum of Art en het Fantasio Theater, en op 15 minuten van het National History Archeology Museum, het Casino en het Ovidiusplein.
Das Hotel Dali befindet sich im Umkreis von 5 Gehminuten von den wichtigsten Attraktionen wie dem Kunstmuseum und dem Theater Fantasio. Das Geschichts- und Archäologiemuseum National History Archeology Museum, das Casino und den Ovid-Platz erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten.

Het Sercotel Hotel Dalí ligt tegenover het paleis Marivent, de zomerresidentie van de koning van Spanje.
Das Dalí liegt gegenüber des Marivent-Palasts, der Sommerresidenz des Königs von Spanien.

Het treinstation van Dali ligt op 18 km afstand en de luchthaven van Dali ligt op 45 minuten rijden van het hotel.
Vom Bauernhof Dali trennen Sie 18 km und den Flughafen Dali Flughafen erreichen Sie vom Hotel nach einer 45-minütigen Fahrt.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op 10 minuten rijden van het Sercotel Hotel Dalí en u ontvangt korting op uitstapjes op het eiland.
Der nächste Golfplatz liegt 10 Autominuten entfernt.

Hotel Pirineos ligt in het centrum van Figueres, op korte loopafstand van het Dalí Museum.
Das Hotel Pirineos befindet sich im Zentrum von Figueres wenige Schritte vom Dalí-Museum entfernt.

Het bijzondere huismuseum van Salvador Dalí ligt in Portlligat, op 1,2 km van het hotel, en het mooie natuurreservaat Cap de Creus ligt iets verderop.
Das beeindruckende Haus-Museum von Salvador Dalí in Portlligat ist 1,2 km vom Hotel entfernt. Kurz dahinter befindet sich das schöne Naturschutzgebiet Cap de Creus.

Hotel Picasso ligt tussen Torroella en Pals, binnen het natuurpark van Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Een van de bezienswaardigheden in de buurt is het Salvador Dalí Museum in Figueres.
Das Hotel Picasso liegt zwischen Torroella und Pals im Naturpark Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören Figueres, wo Sie das Salvador Dalí-Museum erwartet.