Traduction de «sercotel hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sercotel Hotel Ciudad de Burgos is het dichtstbijzijnde hotel bij de archeologische vindplaats Atapuerca en het expositiecentrum, op 4 km van de luchthaven van Burgos.
Das Sercotel Hotel Ciudad de Burgos ist das der Ausgrabungsstätte und dem Ausstellungszentrum von Atapuerca nächstgelegene Hotel.

Het Sercotel Hotel Dalí ligt tegenover het paleis Marivent, de zomerresidentie van de koning van Spanje.
Das Dalí liegt gegenüber des Marivent-Palasts, der Sommerresidenz des Königs von Spanien.

Het Sercotel Hotel Dalí ligt aan de kust van Palma, op 600 meter van het strand van Playa Cala Mayor.
In idealer Lage an der Strandpromenade von Palma und 600 Meter vom Strand Cala Mayor entfernt erwartet Sie das Sercotel Dalí mit einem Außenpool.

De kamers van het Sercotel Hotel Gran Bilbao hebben een kleurrijke inrichting en zijn uitgerust met houten meubels.
Im Sercotel Hotel Gran Bilbao wohnen Sie in farbenfrohen, modern eingerichteten Zimmern mit Holzmobiliar.

De kamers van het Sercotel Hotel Ciudad de Burgos hebben een 26-inch flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Sercotel Hotel Ciudad de Burgos sind mit einem 26-Zoll-Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

In het restaurant van het Sercotel Hotel Dalí wordt het ontbijtbuffet en mediterrane gerechten voor het diner geserveerd.
Im Restaurant des Sercotel Dali genießen Sie ein Frühstück am Buffet sowie am Abend mediterrane Küche.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op 10 minuten rijden van het Sercotel Hotel Dalí en u ontvangt korting op uitstapjes op het eiland.
Der nächste Golfplatz liegt 10 Autominuten entfernt.

Het Sercotel Odéon is een modern hotel in de wijk Narón in Ferrol, op 2 km van het stadscentrum.
Das Sercotel Odéon empfängt Sie 2 km außerhalb des Stadtzentrums in Ferrols Distrikt Narón.

Hotel Sercotel As Porta de Barcelona biedt een zelfbedieningsrestaurant dat 24 uur per dag geopend is.
Zum Hotel Sercotel As Porta de Barcelona gehört ein SB-Restaurant, dass rund um die Uhr geöffnet ist.

Het praktisch ingerichte hotel Sercotel Ciscar ligt aan de rand van Valencia en heeft een buitenzwembad, tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Am Stadtrand von Valencia empfängt Sie dieses zweckmäßig eingerichtete Hotel mit einem Außenpool, einer Gartenlandschaft sowie kostenfreien Parkplätzen.