Traduction de «hotel conquista de toledo ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Conquista de Toledo ligt in het centrum van de oude binnenstad van Toledo, vlak bij de Alcazar en de kathedraal, op een ideale locatie om deze bruisende stad te voet te verkennen.
Günstig im Zentrum der Altstadt von Toledo gelegen, in der Nähe der Kathedrale und dem Königspalast Alcazar, befindet sich das Hotel Conquista de Toledo. Es ist ideal für die Erkundung dieser pulsierenden Stadt zu Fuß geeignet.

Het Courtyard Toledo ligt op 15 minuten van het centrum van Toledo en de luchthaven Toledo Express. Dit hotel heeft een binnenzwembad en een bubbelbad.
Nur 15 Minuten vom Stadtzentrum Toledos und dem Toledo Expressflughafen entfernt bietet dieses Hotel einen Innenpool und einen Whirlpool.

De kathedraal van Toledo ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Plaza de Zocodover en de belangrijkste winkelstraten van Toledo liggen slechts een klein stukje verderop.
Die Kathedrale von Toledo erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Hotel. Die Plaza de Zocodover und die Haupteinkaufsmeile von Toledo liegen ebenfalls in der Nähe.

Er liggen 2 bushaltes bij het hotel, 200 meter verderop. De kathedraal van Toledo ligt op ongeveer 20 minuten lopen.
Nur 200 m vom Hotel entfernt befinden sich 2 Bushaltestellen und die Kathedrale von Toledo erreichen Sie nach etwa 20 Gehminuten.

Het Hotel Domus Plaza Zocodover ligt aan het centrale Plaza Zocodover-plein in Toledo. Het biedt moderne kamers voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Hotel Domus Plaza Zocodover liegt an der zentralen Plaza Zocodover in Toledo und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Flachbild-TVs.

Hotel Toledo ligt aan de rand van het Spaanse kwartier. U verblijft hier in het hart van het oude, pittoreske Napels.
Hier wohnen Sie am Rande des spanischen Viertels im Herzen des malerischen alten Neapel.

Hotel Cigarral el Bosque ligt op 2 km van de Kathedraal van Toledo, aan de overkant van de rivier de Taag.
Das Hotel Cigarral el Bosque begrüßt Sie 2 km von der Kathedrale von Toledo entfernt, die direkt auf der anderen Seite des Flusses Tajo liegt.

De mooie stad Toledo ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Die hübsche Stadt Toledo ist 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Hotel San Juan de los Reyes ligt in het historische centrum van Toledo en is gevestigd in een prachtige oude graanmolen, met een voorgevel in neomudejar-stijl daterend uit de 19e eeuw.
Im historischen Zentrum von Toledo empfängt Sie das Hotel San Juan de los Reyes in einer zauberhaften alten Mehlmühle mit einer Fassade im Stil des Neo-Mudejar aus dem 19. Jahrhundert.

Dit comfortabele hotel ligt op minder dan 100 meter van de Santo Tome-kerk, in het historische centrum van Toledo.
Dieses komfortable Hotel liegt weniger als 100 m von der Kirche Santo Tome in der Altstadt von Toledo entfernt.